CamperOnLine
  • Camper
    • Camper usati
    • Camper nuovi
    • Produttori
    • Listino
    • Cataloghi
    • Concessionari e rete vendita
    • Noleggio
    • Van
    • Caravan
    • Fiere
    • Rimessaggi
    • Le prove di CamperOnLine
    • Provati da voi
    • Primo acquisto
    • Area professionisti
  • Accessori
    • Accessori e Prodotti
    • Camping Sport Magenta accessori
    • Produttori
    • Antenne TV
    • Ammortizzatori
    • GPS
    • Pneumatici
    • Rimorchi
    • Provati da Voi
    • Fai da te
  • Viaggi
    • Diari di viaggi in camper
    • Eventi
    • Foto
    • Check list
    • Traghetti
    • Trasporti
  • Sosta
    • Cerca Strutture
    • Sosta
    • Aree sosta camper
    • Campeggi
    • Agriturismi con sosta camper
    • App Camperonline App
    • 10 Consigli utili per la sosta
    • Area strutture
  • Forum
    • Tutti i Forum
    • Sosta
    • Gruppi
    • Compagni
    • Italia
    • Estero
    • Marchi
    • Meccanica
    • Cellula
    • Accessori
    • Eventi
    • Leggi
    • Comportamenti
    • Disabili
    • In camper per
    • Altro Camper
    • Altro
    • Extra
    • FAQ
    • Regolamento
    • Topic attivi
    • Preferiti
    • Cerca
  • Community
    • COL
    • CamperOnFest
    • Convenzioni Convenzioni
    • Amici
    • Furti
    • Informativa Privacy
    • Lavoro
  • COL
    • News
    • Newsletter
    • Pubblicità
    • Contatto
    • Ora
    • RSS
    • Video
    • Facebook
    • Instagram
  • Magazine
  • Italiano
    • Welcome
  • Accedi
CamperOnLine
Camping Sport Magenta
  1. Forum
  2. Informarsi
  3. Normative
Galleria

Descrizioni tecniche e Manuali in lingua italiana

Rispondi
Cerca
SostaGruppiCompagniItaliaEsteroMarchiMeccanicaCellulaAccessoriEventiLeggiComportamentiDisabiliIn camper perAltro CamperAltroExtra Attivi
1 20 3
20
ciano46
ciano46
24/10/2006 728
Rispondi Abuso
Inserito il 04/03/2017 alle: 17:43:55
In occasione dell'acquisto di un nuovo camper, mi sono stati montati alcuni accessori che non possiedono le specifiche tecniche e/o il manuale utente in lingua italiana.

Domanda: questo estratto del Codice del Consumo è tuttora valido ?

estratto dal CODICE DEL CONSUMO DECRETO LEGISLATIVO - 06/09/2005 , n. 206 - Gazzetta Uff. 08/10/2005 , n.235
Aggiornato al 16/9/2015
Art. 9. Indicazioni in lingua italiana
Art. 9.
1.Tutte le informazioni destinate ai consumatori e agli utenti devono essere rese almeno in lingua italiana.
2. Qualora le indicazioni di cui al presente titolo siano apposte in più lingue, le medesime sono apposte anche in lingua italiana e con caratteri di visibilità e leggibilità non inferiori a quelli usati per le altre lingue.
3. Sono consentite indicazioni che utilizzino espressioni non in lingua italiana divenute di uso comune.

Grazie se qualcuno mi può dare una risposta competente.
Cordiali saluti.
Luciano

Modificato da ciano46 il 08/03/2017 alle 08:41:48
20
ciano46
ciano46
24/10/2006 728
Rispondi Abuso
Inserito il 08/03/2017 alle: 08:40:33
Nessuno è competente su questa tematica?
Luciano
20
IZ4DJI
IZ4DJI
rating

12/11/2006 59258
Rispondi Abuso
Inserito il 08/03/2017 alle: 14:01:02
A) chiedi a chi ti ha montato gli accessori se ti procura i manuali in italiano
oppure
B) vai sul sito del produttore degli accessori e ti scarichi i manuali in Italiano

Quando ho ritirato il camper nuovo c'era il manuale Mercedes in Francese, ma il conce mi ha detto che era mio diritto avere quello in Italiano, e quindi lo ha ordinato alla Mercedes, a spese della Hymer.

Io non sono competente, ma parlando e con buon senso, cerco di trovare la strada migliore e piu semplice per ottenere le cose wink.
____________________________________

Tommaso IZ4DJI

www.iz4dji.it





10
Roby964
Roby964
01/10/2016 330
Rispondi Abuso
Inserito il 08/03/2017 alle: 14:17:19
Sai com'é...forse non è un argomento di tutti i giorni anche perché non è di proprio facile applicazione. Infatti, quando si tratta di argomenti che toccano società spesso colossi nell'ambito del commercio chi riesce forse a fare qualcosa (in tempi non sempre brevi) sono le associazioni a difesa dei consumatori.
Comunque, dando un'occhiata veloce ad un paio di articoli del medesimo Codice del Consumo, il contenuto dell'art. 6 (Contenuto Minimo delle Informazioni) e del successivo art. 10 (Attuazione) potrebbero rivelarsi in qualche modo in favore dei produttori.
Lavá le muse al mùs, si piàrt timp e si infastidis le béstie 😉
SostaGruppiCompagniItaliaEsteroMarchiMeccanicaCellulaAccessoriEventiLeggiComportamentiDisabiliIn camper perAltro CamperAltroExtra Attivi
Argomenti recenti
Cellula abitativa
Elettronica a bordo usando solo la 12V
Salve a tutti, spero di aver inserito la mia prima domanda nel forum corretto.. Vorrei ut...
Lorenzo72
Oggi alle 10:09
Aree di sosta e campeggi
Parcheggio/area sosta Torre Cenaia
Avrei necessità di sostare una notte per essere presto in Officina in zona Torre Cenaia, ...
mberta
Oggi alle 09:10
Cellula abitativa
Installazione WC secco
Ciao a tutti e tutte, Sono Lili e di recente ho comprato un Ford Transit del 1993/allesti...
lili_
Ieri alle: 14:06
Compagni di viaggio
Spagna marzo/aprile 27
Siamo una coppia di pensionati 70/67 giovanili e dinamici con camper furgonato e bici a se...
worm
Ieri alle: 12:43
Altro non sui camper
Un "giorno luce"
Oggi, 18 Novembre 2026, la sonda Voiager 1 lanciata il 5 Settembre 1977, sarà distante dal...
Emme48
Ieri alle: 06:08
Altro sui camper
Presentazione di un nuovo camperista
Salve a tutti, finalmente ci siamo presi il nostro primo camper! ..e quindi mi pare dover...
Lorenzo72
17/11/26 - 17:05
Gruppi
Figli al seguito… li vogliamo tenere con noi?
I figli crescono, inevitabilmente la voglia di fare vacanze con i genitori piano piano vie...
Mistermix
17/11/26 - 14:21
Viaggi in Italia
Capodanno Cassino
Buongiorno avete qualche consiglio da darmi , nel periodo di capodanno sono dalle parti di...
Arcasuper640
17/11/26 - 08:50
Cellula abitativa
Letto basso Laika Ecovip4 su Transit 2.5 TD del 96
Salve a tutti, ho finalmente acquistato un bellissimo Laika ecovip4 su Transit 2.5 TD del ...
marcamp
16/11/26 - 15:27
Cellula abitativa
Vecchio camper, nuova energia.
Rimor Superbrig 680 TC del 2004, completato passaggio da due AGM da 120 Ah ad una Litio Li...
mastroenrico
16/11/26 - 12:50
Meccanica
Aggiornamento body computer
Buongiorno qualche anno fa ho cambiato le ruote al camper Fiat ducato X 250 3000 160 cv de...
captiva
16/11/26 - 09:21
Altro sui camper
Colloquio di ieri con la Ai
Ho colloquiato ieri con la AI su problemi cassetta C250 Poi siamo andati oltre e ... Man m...
franco49tn
16/11/26 - 09:09
170k Facebook
342k Instagram
42,6k TikTok
74K Youtube
CamperOnLine - Copyright © 1998-2026 - P.Iva 06953990014
Informativa Privacy Sitemap
Caricamento...

Accedi

Recupera Password
Nuovo utente

Vuoi eliminare il messaggio?

Sottoscrizione

Anteprima

Preferenza

Il messaggio è in fase di inserimento.

loading

CamperOnLine

Buongiorno gentile utente,

da oltre 20 anni Camperonline offre gratuitamente tutti i suoi servizi
grazie agli inserzionisti che ci hanno dato la loro fiducia, permettici di continuare il nostro lavoro disattivando il blocco delle pubblicità.

Grazie della collaborazione.

Azione eseguita con successo

Azione fallita

Condividi

Condividi questa pagina:

O copia il link