Furgone commerciale estero da convertire

Salve a tutti, 

sono nuovo nel forum.
Sono attualmente alla ricerca di un furgonato che vorrei allestire secondo un mio preciso progetto a pianta permanente.
A tal proposito avrei trovato due mezzi che corrisponderebbero alle mie specifiche esigenze: un Peugeot Boxer L3H3, offerto presso un rivenditore in Olanda; il secondo è un Ducato, sempre L3H3, ma in vetrina da un concessionario spagnolo.
Sono pertanto a chiedere se qualcuno di voi sia a conoscenza o abbia avuto esperienza circa la procedura per l'eventuale ottenimento della conversione da mezzo commerciale ad uso ricreazionale/abitativo in uno di questi due paesi. Aggiungo, per estendere una mia futura ricerca, in caso qualcuno abbia info su Francia, Belgio o altri paesi vista l'ampia scelta, ma che per gli ovvi motivi burocratici non sia Italia.
Premetto di essermi già documentato sul procedimento e i relativi vincoli imposti dal TUV tedesco; esiste in questi paesi un iter semplice con targhe provvisorie/assicurazione di un anno come quello della Germania? 

Ringrazio tutti anticipatamente

Gianpiero