Noleggiatore disonesto?

Buongiorno a tutti. Abbiamo noleggiato un camper della elnag (piccolo) per il ponte di sant ambrogio, ma solo dopo essere partiti ci siamo accorti aprendo l'acqua del rubinetto della cucina che l'acqua puzzava un po' di gasolio.Non essendo molto esperti, abbiamo pensato ad un rigurgito di odore.Ma più avanti nel viaggio ogni volta aprendo il rubinetto l'odore ci faceva piu insistente. Allora ho provato a mettere un po di questa acqua in un bicchiere di plastica trasparente e mi sono accorta che in superficie rimaneva un alone di unto (residui di gasolio). Naturalmente non ho usato quell'acqua per cucinare nè per lavarmi. Non abbiamo neanche telefonato al noleggio per dire che quell'acqua puzzava di gasolio.Pensavamo di avvisarlo al rientro. Io penso che il noleggiatore ci abbia voluto tirare un brutto scherzo per farci pagare il danno che avevano subito da altri. Credo che sia veramente disonesto.Per noi era solo la seconda volta che prendevamo un camper a noleggio, ma sappiamo riconoscere qual'è il bocchettone dell'acqua da quello del gasolio. Ci stanno mettendo paura chiedendo un mucchio di danni per ora non ancora quantificati. Tengo a precisare che il camper che ci hanno dato era intestato a persona fisica e non alla società di noleggio, quindi credo che abbiano commesso un illecito. Io vorrei aprire causa in tribunale con avvocato.Pensavo anche di sporgere denuncia alla polizia o carabinieri dicendo che ci hanno consegnato un camper con: acqua inquinata da gasolio, bombola gas non perfettamente allacciata con il suo cordino di tenuta, galleggiante gasolio rotto,segnava sempre in riserva, aria condizionata non perfettamente funzionante, funzionava solo al massimo. Vi chiedo un aiuto un consiglio, e poi se è normale che ci abbiano dato a noleggio un camper intestato a persona fisica e non alla società di noleggio. Aiutatemi vi prego, grazie per la vs pazienza.Antonella