Aree attrezzate – Europa – le coordinate

grazie stojan ci vorrebbero molte persone come voi che disinteressatamente mettono a disposizione esperienze e notizie unicamente allo scopo di accrescere la conoscenza di tutti noi grazie ancora raimondo

quote:Originally posted by Stojan
Nel sito

http://home.arcor.de/telbus/wom...

si possono trovare gli indirizzi delle aree attrezzate per quasi tutta l’Europa ed anche le coordinate per i navigatori!!! Purtroppo, sarà un problema per tanti la lingua tedesca, nella quale è redatto il sito, ma la pagina iniziale si può leggere anche in inglese o in francese e facilitare cosi l’uso di questo sito, credo per tutti molto interessante. Spero di aiutarvi e auguro a tutti tanti e buoni km. Ciao Stojan www.deprato.it >

> ECCOVI LA TRADUZIONE IN ITALIANO... CS NON SONO AGGIORNATI SONO UN PO VECCHIOTTI Ubicazioni di campeggi e durante la notte macchie di parcheggio per motorhomes / RVs Gli elenchi seguenti contengono coordinate geografiche ed informazioni su RV che parcheggia e campeggi, ed i servizi disponibile, da campeggio asciutto (boondocking) ai pieni collegamenti. Queste informazioni possono essere accedute anche sull'internet a womo-sp.org Il dati fu raggruppato da un numero di fonti, incluso amici le conoscenze e dall'esperienza personale, così come dall'internet. Davvero più che 9500 macchie sono elencate. Prima di andare su giro sarebbe una buon idea a <<< controlli qui >>> per i più recenti problemi. I paesi elencarono: REGNO UNITO Reputazione.Irlanda Benelux, Germania, Austria, Svizzera, Francia, Italia, Spagna, Portogallo, Scandinavia, Slovenia, Hungaria. Tutti gli elenchi nazionali congiunsero ad un elenco europeo complessivo: Europa, Ulteriori informazioni si aggiungeranno come diviene disponibile. Gli elenchi sono nella semplice configurazione di titolo di ASCII, così accessibile con alcun semplice editor di testo (e.g. Wordpad o Blocco per appunti) Per conversione automatica nelle altre configurazioni, i dati possono essere salvati, dopo conversione, in semplice ASCII (nessun HTML o * .doc). Se Lei converte questi archivi in una configurazione digeribile per TomTom, un archivio di Maschera di tastiera può essere generato con PoiEdit. (PoiEdit può essere scaricato a dnotefree di carica, ma l'autore una donazione richiede). Un altro attrezzo di conversione utile è: POIConverter (R.J.Davies, gpsutilities-software@yahoo.co.uk) (Per presentazione di dati diversa per altri sistemi una conversione diversa sarebbe richiesta). Inoltre Lei avrebbe bisogno di un ICONlike questo. Archivi structur I listati negli archivi sono substructured nell'ordine seguente longitudine, latitudine, "informazioni e servizi" longitudine e latitudine sono scritte in notazione decimale (il Punto per decimale!).La longitudine negativa rappresenta ovest di ubicazioni di Greenwich.La latitudine negativa può rappresenta ubicazioni nell'emisfero meridionale. Il testo su "informazioni ed i servizi" sono (di solito) gerarchicamente substructure in ordine discendente da (geograficamente) info generale / grezzo verso info più particolareggiato nella forma: provincia, contea, Città di fischio (- il prefisso) l'Area indirizzo stradale, ulteriore Infos, numero di parcheggiare baie [attrezzatura, caratteristiche le tasse] La Città dovrebbe essere notata in lettere di capitale per migliore distinzione. Se l'indirizzo / ubicazione è incerto un consiglio di instradamento corto può essere menzionato. Coordinate incerte possono essere indicate da un punto interrogativo >?[< se la deviazione geografica può essere più grande che 200m. Il Suo contributo di correzione è richiesto particolarmente qui. Opposto a che un marchio di esclamazione >![< è un segnala per il fatto che questa entrata fu verificata e le coordinate avranno ragione probabilmente. In caso nessuna coordinata esatta potrebbe essere determinata ma la posizione è molto probabile molto vicino alla destinazione esatta (o all'interno della stessa strada) un punto è menzionato qui >. [<. La notazione dell'attrezzatura dell'aire è esposta in abbreviazioni: N durante la notte il parcheggio (solamente), durante la notte stia, VE di acqua dolce e scaricando a carica addizionale, Ve di acqua dolce a carica addizionale, scaricando gratuitamente, ve di acqua dolce e scaricando gratuitamente o parte di carica generale, l'elettricità di S disponibile a carica supplementare, l'elettricità di s libero o parte di carica generale, le docce di D disponibile a carica supplementare, d bagna disponibile libero o parte di carica generale, T Tolette / gabinetto (therefor di VE più tempi possibile) il bucato di W per Lavatura disponibile, g la tassa di P su a 8 Euro/24h, G P la tassa più di 8 Euro/24h, GG P la tassa più di 16 Euro/24h alternativamente carica in Euro/24h e.g.: -2.82500, 48.60001 "22 BINIC - il Blvd. Clemenceau [P / Ve / S / g]" intende 2.82500 Ovest di ° 48.60001 nord di ° 22 Reparto 22 BINIC (vicino a / in) Blvd. di BINIC urbano Strada di Clemenceau [P / Ve / S / g] durante la notte approvvigionamento di acqua di parcheggio e l'elettricità disponibile che scarica disponibile a tassa di carica supplementare su a 8 Euro / serale (o per 24h) le Altre abbreviazioni: P (generale) che parcheggia macchia il parco di campeggiatori di CP, Campeggiando ricorso GH GastHof, Ristorante la Locanda l'aire di SP, sosta disposizione-da, stay&park qui TI Informazioni Turistiche (ufficio) ~... vicino a..., vicino... ![le coordinate verificarono e (più più probabilmente) correggono. [le coordinate verificarono e quasi corretto (e.g. all'interno della stessa strada) - > verso..., direzione a... i commenti cominciano con un Punto e virgola (;) sempre . Limitazioni Tasse, la disponibilità e l'accessibilità variano dipendendo su stagione spesso. Alcuni elencarono i luoghi di campeggio (CP) sono fuori usabili della stagione come parcheggiando baie (SP) a ridotto costa e servizio ridotto. "parcheggio gratis (durante la notte)" con ristoranti è legato alla consumo di solito. Fra le altre cose SPcan sia elencato anche, quali hanno temporaneamente o stagionalmente una barriera per autocaravan. Molti luoghi fanno spendere (< * * h) una delimitazione del periodo. Nessuna asserzione sulla qualità e la disponibilità (e.g. taglia della pianta) è dato. Gli archivi di dati possono essere presi liberamente finiti per uso non-commerciale e non-esclusivo. Una garanzia o un'adesione per argomento d'attualità e la correttezza non è presa finita! Reazione Per favore spedisca somme, correzioni e l'ulteriore e-mail di via di informazioni di aire a w o m o - s p @ g m x. n e t O Lei può lasciare della reazione qui 15.05.06 WomIng Traduzione: CAVALLO PAZZO acceda fin da nov 18 2004

Avete problemi x tradurre tutte le lingue del mondo...non c'è problema, ci pensa cavallopazzo, basta dirlo e tutto si risolve....

Li ho utilizzati per il mio recente viaggio in Aquitania. Purtroppo un buon 60-70% dei pdi non sono validi, sia per coordinate errate (e nel qual caso - fortunatamente - è stato necessario affidarsi alle indicazioni in loco che in Francia sono frequenti e precise) che per aree nel frattempo chiuse. Comunque sia l'iniziativa è senz'altro valida e sarebbe anche opportuno che ognuno di noi collabori indicando le nuove aree e segnalando quelle da eliminare. Due-tre giorni fa ho appunto inviato gli aggiornamenti per l'Aquitania: le aree da cancellare, quelle da aggiungere e quelle confermate. Ne traiamo vantaggio tutti ed al momento mi sembra la fonte più ampia e completa in Europa. Elio

un grazie da parte mia a Stojan ed a Cavallo (saggio) in questo caso. Roberto

quote:Originally posted by CavalloPazzo Davvero più che 9500 macchie sono elencate. Prima di andare su giro ... >

> Me lo dicevano tutti che il tedesco è una lingua difficile![:D] [8D]

quote:Originally posted by Roberto66
un grazie da parte mia a Stojan ed a Cavallo (saggio) in questo caso. Roberto >

> Ciao se per caso avete bisogno di traduzioni di tutte le lingue, basta contattare. .ho il programma per risolvere tutto dal cinese al russo. ciao da cavallopazzo.

Hi Sir, io c'ho pure il coreano!

http://babelfish.altavista.com/

[;)]

quote:Originally posted by Errante
Hi Sir, io c'ho pure il coreano! http://babelfish.altavista.com/ [;)] >

> non è completo ti fa solo 2 lingue che traduce in italiano francese inglese.... alla prossima...

quote:Originally posted by Stojan
Grazie a Cavallo Pazzo, la sua traduzione è fatta dalla traduzione inglese, che informa abbastanza bene, ma è un po’ accorciata dall'originale tedesco, che è più chiaro e informativo. Non entro nella qualità della informazione, volevo offrire una cosa che ho trovato nell’Internet e credo che in qualche modo può servire agli amici camperisti. Se le coordinate geografiche non sono sempre esatte, ci sono indicati anche gli indirizzi, qualche volta solo indicativi, che possono servire per trovare l’ubicazione. Io non ho il navigatore e non posso giudicare la esattezza delle indicazioni fornite. Grazie per il vostro interesse, pensavo solo di aiutare. Saluti a tutti Stojan www.deprato.it QUESTO E DA TEDESCO HA ITALIANO, ADESSO VA BENE Click versione english herefor cricca versione in icipour francais click herefor een nederlandse versie -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Camper Stellplätze -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- Ciao WoMo-Piloten, Le seguenti astuzie contengono delle informazioni e delle coordinate geografiche a posti di camper per pernottamento e Ver-/Entsorgung. Le astuzie sono su INTERNET da trovare sotto: womo-sp.org , va per favore sempre solo su questo URL, tutti i file ed elenchi sotto possono cambiarlo, I dati da ciò sono finito div. Se ammollano di amici, conoscenti, propria ricerca e da demINTERNETzusammengetragen, lavora troppo e è standardizzato sintatticamente. Momentaneamente più di 9'500 Stellplätze sono sopraffatti con le loro coordinate appartenente. Sub ciò sono anche parcheggi utilizzabili che non sono espulsi esplicitamente di WoMo-Stellplätze ma anche posti di camping, se c'è anche Konditionen/SP particolare là per WoMos o VE per esterno. Anche i CP sono sopraffatti poi per alcune metropoli se non ci sono SP soliti là. Queste astuzie non devono però nessun camping generale - o i guide di viaggio sostituiscono. Non appena nuovi Stellplätze diventano noti, i separatamente gecheckt/verifiziert diventano e sono da trovare dopo lui sul server. Vale la pena dunque evtl, davanti a partenza ancora quella <<< ultima lista aggiornata>> >, caricare giù. C'è tipicamente parecchi Updates alla settimana. Se gli Stellplätze sono elencati in La Germania L'Austria Benelux la Svizzera La Francia L'Italia Il Portogallo La Spagna UK La Scandinavia Slovenien L'Ungheria Rep.L'Irlanda Inoltre c'è un riassunto di tutti alle astuzie menzionate ad una lista totale europea: L'Europa Zusätzlich lo dà, innanzitutto per Germania, astuzie gesplitteti per: Se i VE mit/ohni pernottano VE, stazioni di servizio, pernottare mit/ohne Con questa distinzione, è possibile da badare già al display se un POI ha solo VE o a pernottare (+ VE evtl, si è adattato. Può essere associati le singole astuzie da lui per un proprio ICON. Tutte le astuzie sono codiert in formato di testo di ASCII puro, dunque con ogni editor di testo semplice leggibile ed anpassbar. Così si possono prendere anche anche semplicemente le astuzie di espressione su giro. Per la seguente conversione (automatica) in altri formati di meta, i record possono anche solo di nuovo essere immagazzinati dopo lavorazione in plain-ASCII (dunque nessun HTML) *. rtf, Word.doc o simili). Le astuzie sono così anche semplicemente importierbar in Tabellen-Programme. Conversione / PDA-Handhabung Intorno a questi file in un Z.B. convertirsi formato digeribile fürTomTom può Overlay-File adatto con POIeditein (*. ov2, sono generati, guida da lui, Le ulteriori conversioni sono possibile con quello POIConverter(R.J. Davies gpsutilities-software@yahoo.co.uk e con quello POI to waypoint-Converter Per il Navigon-/Medion navigatore di mobile è inoltre questo all'Einbindung di Overlays POI-Warner,(Anleitung1Anleitung2dazu,, Glopusoder POI-Integration-Manager necessario. Il Konvertierungs-Tool ToDesti dell'André Fischer di corridori di durata servizievolmente oderSP2Destivon è per DESTINATOR. Al Navigator vonViaMichelin è il formato di file *. asc senza ulteriore conversione importierbar. ICONmuss dentro ancora anche nello Stellplatz-Verzeichnisse di PDAs sono copiati, o una bitmap eigenes/anderes circa con 22x22 Pixel. Per l'azionamento di PDAs ed importare da POIs, è rimandato particolarmente qui ai forum: pocketnavigation und navifriends Struttura dei record Le righe delle astuzie hanno seguente strutturazione sub: Grado di longitudine, grado di latitudine, testo "info" In esso, il grado di longitudine e grado di latitudine sono indicati in Dezimal-Notation con punto decimale! I gradi di longitudine negativi significano Lokationen occidentale Greenwich. I gradi di latitudine negativi significherebbero quindi Lokationen dell'emisfera meridionale. Il testo info è sub-strutturato di solito gerarchicamente info geograficamente allgemeineren/gröberen a successione di quell'info in scendendo alla renna dettagliatamente nella forma: Provinz/Bezirk/PLZ(-Prefix, CITTÀ, ZONA, Infos solito, Strada, numero Stellplätze,, [Arredamento, costare] La CITTÀ ha dovuto è annotato alla distinzione migliore in lettere maiuscole. Ad Adresse/Straße/etc non chiaro, un breve può inoltre (Anfahrts)) info è menzionato. Le indicazioni di posizione non chiare sono attraverso punti interrogativi > ?[ < evidenzia direttamente davanti alla graffa ad angoli, se eventualmente la deviazione geografica più grande quando potrebbe essere 200m. Al Vostro Korrektur-Feedback è chiesto particolarmente qui. Un punto esclamativo è viceversa > ![ < un segnale per lui, che questa registrazione è stata verificata e le coordinate sarebbero dovute essere in realtà stimmig. Per quanto le coordinate ganauen hanno potuto non essere rintracciate, i valori però molto vicini all'obiettivo sono, o entro la strada giusta, un punto sta a questo posto > . [< . Il Notation all'elencazione dell'arredamento [in graffe ad angoli] se ripartire nel modo seguente è: N Nächtigung/Übernachtung/Parken (da tutti) possibile, V Versorgung (acqua fresca, contro tassa,), Versorgung v esente da tasse cioè in Stellplatzgebühr contengono, E Entsorgung acqua di scarico blackwater, contro tassa,, Entsorgung e esente da tasse cioè in Stellplatzgebühr contengono, B Bodeneinlass-Entsorgung (blackwater) contro tassa, Bodeneinlass b esente da tasse cioè in Stellplatzgebühr contengono, S flusso disponibile, tassa di aggiunta, flusso s disponibile, esente da tasse cioè in Stellplatzgebühr contengono, D Duschmöglichkeit, tassa di aggiunta,, Duschmöglichkeit d , esente da tasse cioè in Stellplatzgebühr contengono, T toilette esistenti, tassa di aggiunta, toilette t esistenti, esente da tasse cioè in Stellplatzgebühr contengono, W occasione di lavaggio per biancheria g (Stellplatz)) tassa fino a 8€/24h (2 persone), G (Stellplatz)) tassa più di 8€/24h, GG (Stellplatz)) tassa più di 16€/24h, o alternativo Indicazione di tasse in & euro;/24h Z.B.: -2.82500 48.60001" 22 BINIC, V.le Clemenceau [P/Ve/S/g]" significate 2.82500 ° ovest 48.60001 ° Nord 22 Departement 22 (= Côtes d'Armor, BINIC Città BINIC (bei/in) V.le Clemenceau strada [P/Ve/S/g] Parken/Übernachtung possibile Ver-/Entsorgung esistente Stromanschlußverfügbar, spese extra, Stellplatz-Gebühr meno di 8 & Euro; alla notte Abbreviazioni solite: P parcheggio, non esplicitamente per WoMos espelle CP Campingplatz SP Stellplatz,für WoMos espulso GH locanda, ristorante, TI turista informazione ~ circa presso..., vicino a... -> in direzione... ?[ Koordinaten possibilmente inesatto ![ Koordinaten verifica, tipicamente più esattamente di 200m, I commenti iniziano con un punto e virgola (; ). Limitazioni Poiché la struttura di tasse è spesso molto diversa, una valutazione di spese è stata messa in rovina ad equipaggio per un Tag/24h soggiorno per il caso di WoMos con 2 persone. I tasse, disponibilità ed accessibilità di alcuno SP variano spesso mai su lui dopo stagione. "SP gratuiti" presso ristoranti (GH) sono spesso legati a consumo. Possono tra l'altro è elencato ad anche SP che ha una barriera per camper temporanea o saisonal. Molti posti hanno un limite del Verweil-Dauer. Un'affermazione sulla qualità attuale e disponibilità quello SP menzionato può certo non essere incontrati. Lungo strisce di parco una strada non dovrebbero diventare gemeldet/erfasst di SP. Per ricevere il Release-Info, all'età ed origine del file, anche nei formati di meta diversi, un Dummy-Eintrag è stato inserito all'inizio per le coordinate 0,0. Queste registrazioni non disturbano il Navi-Funktion e dovrebbero riceverlo restano. Una garanzia o garanzia per attualità e giustezza qui informazione rappresentata ed il contenuto di lati di Internet esterni non può essere ricevuti! L'usufrutto di tutti informazioni rappresentate avviene perciò su proprio pericolo dopo norma alcuna esclusione di garanzia. I record possono gratuitamente essere ricevuti per usufrutto privato e nicht-exclusive. Il copyright © è riservato esplicitamente su lui all'ulteriore pubblicazione o interpretazione del Sammlungs-Werks. Feedback Tutte le indicazioni possono essere solo così bene come le relazioni da lui. Completamenti, correzioni ed ulteriore Stellplatz-Infos manda perciò per favore a: w o m o, s p @ sol m x. n e t (Prima si possono le coordinate appartenente di Stellplatz-Adressen a Multimapoder Maporamaermitteln. Solo attraverso il Vostro Feedback, la qualità delle registrazioni può essere optimizzata. Hiergibt esso ancora alcuno Infos per il caso, se solo immondizia trova impiego al Download. Qui potete Suo anche on-line un Feedback lasciano , Manda però per favore le domande di dettaglio a quello smalto indirizzo, NUOVO Nel caso Suo però primo ancora un WoMo prendono voluto, poi questo Checklistefür potrebbe essere interessante all'acquisto. © woming (02.06.06) Se prendesse da 19.11.2004 Home Kontakt sigla editoriale >

>

A seguito del mio invio di alcune decine di coordinate relative alla Francia-Aquitania, il sito "womo" mi ha chiesto cortesemente di procedere ad una traduzione in italiano della legenda, cosa che ho prontamente fatto, sperando di non aver preso cantonate. Quindi, in testa al file relativo all'Italia sono riportate anche le spiegazioni delle varie codificazioni raccolte fra parentesi quadre (per esempio [N/Ve/g]=punto sosta con camper service a pagamento con costo fino ad 8 Euro). Nel contempo ho anche scritto un programma che prendendo dati da diversi file di coordinate scaricati a parte da in internet, nei fari formati, crea dei file .ov2 per le singole finalità codificate, ovvero: punto sosta, camper service, bagni, docce, elettricità, non classificati ed anche la possibilità di aggregare fonti diverse per le singole finalità od in totale. Prima o poi, vedrò di renderlo disponibile in rete. Elio