caricabatteria e booster

quello che ho inserito non ha tutta l'elettronica di controllo di quelli superintelligenti italiani.... scrivo un mail alla ditta che lo fabbrica per chiedere come funziona esattamente, sono gentili e rispondono sempre subito poi metto qua quel che mi rispondono ciao sergio

ho scritto alla ditta produttrice del booster tedesco e a quella italiana dell'EPE. quella tedesca mi ha già risposto e mandato le istruzioni del loro booster e non è un booster per camper ma è per caravan, cioè per mezzi trainati [:0]. sapete se l'EPE fornisce anche le istruzioni in inglese (o eventualmente in tedesco) ? aspetto la risposta della ditta produttrice..... un'altra domanda: le batterie per camper le posso tenere cariche a casa con un caricabatterie per moto / automobili a 12 V ?

grazie, non credo ce l'abbia, è piccolino e costava 80 (?) euro.