cavi tra regolatore di carica e batteria!?

ciao a tutti, stò montando il mio fotovoltaico sul camper ed avevo bisogno di un cosigno di qualche luminare [8)] sono sceso con i cavi dal pannello, fino al regolatore di carica, inserito dietro un pensile di cucina, adesso mi chiedevo se per portare da qui i cavi alla batteria fosse obbligatorio (strada lunga e tortuosa) oppure li posso collegare, ad i 2 cavi che arrivano dalla batteria fino al quadro strumenti (percorso breve e facile)?