Dialetti...

Sosta Gruppi Compagni Italia Estero Marchi Meccanica Cellula Accessori Eventi Leggi Comportamenti Disabili In camper per Altro Camper Altro Extra

ik1jlj

16/10/2006 2973

Inserito il 07/04/2013 alle: 11:47:07

ciao fanno parte della cultura...,e spero che per molto tempo vengano valutati,ma da regione a regione ci sono terminologie molto diverse per indicare lo stesso oggetto, ...dai, vediamo come...comincio io...vercellese DOC... IMBUTO = TURCIARO' CARCIOFO = ARTICIOC chi prosegue...? Un caro saluto...

IK1JLJ Gianni

potete ingannare tutti per qualche tempo,potete ingannare qualcuno per sempre, ma non potete ingannare tutti per sempre Abramo Lincoln

FedRic

16/03/2008 2011

Inserito il 07/04/2013 alle: 12:31:23

Provincia di Mantova, verso Brescia per cui un miscuglio tra i due dialetti: IMBUTO: LURET CARCIOFO: ARTICIOC Ciao ciao

maurinoP83

28/04/2011 254

Inserito il 07/04/2013 alle: 12:49:27

Torinese: IMBUTO: 'mbusur CARCIOFO: articioc Paola e Mauro ] http://i44.tinypic.com/14e5t1i.jpg[/IMG]

ik1jlj

16/10/2006 2973

Inserito il 07/04/2013 alle: 12:59:24

ciao BAMBINO = MATOC o MAT BAMBINO MOLTO PICCOLO = MATUCIN Un caro saluto...

IK1JLJ Gianni

potete ingannare tutti per qualche tempo,potete ingannare qualcuno per sempre, ma non potete ingannare tutti per sempre Abramo Lincoln

Federthago

22/08/2012 4240

Inserito il 07/04/2013 alle: 14:48:03

quote:Risposta al messaggio di ik1jlj inserito in data 07/04/2013 12:59:24 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Provincia di Foggia IMBUTO = MUTILL CARCIOFO = SCARCIOFLL BAMBINO = CRIATUR BAMBINO MOLTO PICCOLO = CRIATURILL Ciao, Federico

Cornovaglia in Camper - II episodio

Belgio e Paesi Bassi in camper

Natale in Alsazia

Cornovaglia in Camper

Reno e Mosella in camper, estate 2025

ezio59

Inserito il 07/04/2013 alle: 14:50:54

Veneto dell'alto Bellunese Bambino: Tosat Imbuto: Impiria Carciofo: non ha un termine dialettale frase: Ciu cia en cin che le en cin cioc perchè no la pi sa mare

Anto15

13/07/2009 8877

Inserito il 07/04/2013 alle: 15:15:01

Sul campanil de San Bernardìn,gheran,cincentcinquanta cinc ciribiciaculin. Casalpusterlengo(Lodi) ANTO15

morodirho

Inserito il 07/04/2013 alle: 15:17:43

quote:Risposta al messaggio di ik1jlj inserito in data 07/04/2013 12:59:24 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

>nel milanese i Matoc sono quei personaggi un po strambi che ci sono in ogni paese,da qui il detto: quand el su el va in di broc,salten foera tut i matoc,[:D]tradotto,quando cala il sole ,saltano fuori gli strambi.[;)] aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt.

Anto15

13/07/2009 8877

Inserito il 07/04/2013 alle: 15:18:59

Torino IMBUTO= 'mburs CARCIOFO= articioc BAMBINO= cit BAMBINA= cita SIGNORINA= madamin SIGNORA= madama SIGNORE= musur Ciao [:X] ANTO15

peo63

10/01/2013 2137

Inserito il 07/04/2013 alle: 15:58:05

VENEZIA CARCIOFO = ARTICIOCO IMBUTO = PIRIA ACCIUGA = SARDON RICOTTA = PUINA BROCCOLO = CAOLO TACCHINO = PITON ... BURAN0 RONDONE = SPARPAGION TARTARUGA = BISSASQUELLA CIMICE = GIGISPUSSA ROSMARINO = SMARINEA ZOCCOLI = GALOSSE CAPPELLO = BONETTO marco

ik1jlj

16/10/2006 2973

Inserito il 07/04/2013 alle: 16:40:17

ciao

quote:Risposta al messaggio di Anto15 inserito in data 07/04/2013 15:18:59 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> SIGNORE= musur errore di battitura...? SIGNORE = MUNSU' [:)][:)] bye

pescerosso543

12/10/2004 65

Inserito il 07/04/2013 alle: 18:36:36

a milano imbuto= pedrioe (credo si scriva cosi) carciofo= cynar[:D] nebbia= scighera ciao Marz

elio56

03/09/2003 413

Inserito il 07/04/2013 alle: 19:03:05

Qui a Gaggiano (MI) IMBUTO = PEDRIEU (non so se si scrive così, ma dal sito

http://www.scienafregia.it

parrebbe di si) CARCIOFO = ARTICIOC (che praticamente è inglese...) elio

dog53

14/12/2008 3120

Inserito il 07/04/2013 alle: 19:24:48

Confine Mantova Reggio E. IMBUTO = LURET CARCIOFO= CARCIOF NEBBIA = FUMANA TACCHINO = PIT SCOPA = MANSARINA CIMICE= SEMAS BAMBINO = PUTLET PROSTITUTA = GUGIOLA VACA[:D] CIAO Il mondo e' bello perche' e' vario. Andava meglio quando andava peggio.

ik1jlj

16/10/2006 2973

Inserito il 07/04/2013 alle: 19:54:00

ciao SCOPA = RAMASA VIGILE = CIVICH BARATTOLO DI VETRO = bürnìa GRAPPOLO = RAPELA [:)][:)][:)] BYE

Modificato da ik1jlj il 07/04/2013 alle 19:57:03

morodirho

Inserito il 07/04/2013 alle: 20:13:28

ma solo i milanesi sanno che a milan i muruni fan l'uga.[:D] aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt.

ik1jlj

16/10/2006 2973

Inserito il 07/04/2013 alle: 20:17:47

ciao

quote:Risposta al messaggio di morodirho inserito in data 07/04/2013 20:13:28 (
Visualizza messaggio in nuova finestra
)>

> ...A Milano, anche i gelsi fanno l'uva.... Un caro saluto...

IK1JLJ Gianni

caracolito

05/03/2011 1344

Inserito il 07/04/2013 alle: 20:18:00

quote:Risposta al messaggio di ik1jlj inserito in data 07/04/2013 19:54:00 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Scopa = ramasa Vigile urbano = civich Barattolo di vetro = burnia Grappolo = RAPA Torinese basso Monferrato. Ciao Giorgio.

ik1jlj

16/10/2006 2973

Inserito il 07/04/2013 alle: 20:23:54

ciao ...questa e' bella... BIGIEUJA = ...Fessura pelosa...tanto cara ai maschietti.... Un caro saluto...

IK1JLJ Gianni

Gattosilvestro

05/11/2011 7838

Inserito il 07/04/2013 alle: 20:26:38

Trieste Carciofo = Articioco Imbuto = Piria Vigile urbano = Tubo Rifiuti = Scovazze Tacchino = Dindio [:D] GS Corr. Più vi leggo e più imparo

peo63

10/01/2013 2137

Inserito il 07/04/2013 alle: 20:38:18

NEBBIA = CAIGO RUSSARE = RONCHISAR CALVO = PEOCO- PEO 63 [;)] INVADENTE = PETOLA BRUTTO ODORE = SPUSSA ******O = BAUCO -SEMPIO FRITTATA = FORTAGIA marco

Sosta Gruppi Compagni Italia Estero Marchi Meccanica Cellula Accessori Eventi Leggi Comportamenti Disabili In camper per Altro Camper Altro Extra

Dialetti...

Vuoi eliminare il messaggio?

Il messaggio è in fase di inserimento.