TV e decoder

Ho una piccola vecchia tv che utilizzavo tranquillamente in camper, poi le ho affiancato un decoder quando l'analogico è stato eliminato. Prima trasmetteva tranquillamente, adesso prende i canali (Mediaset, rai, tv locali della zona in cui mi trovo), solo che se trasmettono dall'Italia (tg o film italiani) tutto bene, in caso di film stranieri sono tutti in lingua madre [xx(]. Dipende dal decoder o cosa?

quote:Risposta al messaggio di Fargo73 inserito in data 23/07/2013  21:59:27 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Già fatto, era già su italiano. Infatti i programmi italiani li vedo tranquillamente, sono i film stranieri che mi fregano, sembra che i doppiatori nella mia tv non si trovino bene [:D][:D][:D][:D][:D]

quote:Risposta al messaggio di camelido50 inserito in data 24/07/2013  15:45:15 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Proverò a guardare, domani sarò sul camper (dovrei partire [:p]). Grazie

quote:Risposta al messaggio di camelido50 inserito in data 24/07/2013  15:45:15 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> MA DAI! SEI UN GRANDE![:p][:p][:p] Ho spulciato fra le configurazioni, ho reinstallato i canali decine di volte ed era LI, LI SUL TELECOMANDO [:0]! Un piccolo tasto mescolato assieme agli altri tasti [B)]...e chi l'aveva visto [^] Avevo già quasi smontato la tv in camera dei bambini per portarmela[:o)]. Grazie [:I]