Turchia

Ben tornati a voi e anche a noi, pultroppo le cose belle finiscono in fretta... Noi siamo rientrati Mercoledì ma ci siamo fermati a "riposare" in un campeggio sul litorale veneto, è stata dura ritornare alla nostra realtà dopo essere stati in un paese tanto meraviglioso e diverso dal nostro. Ieri abbiamo fatto rientro a casa col "mal di turchia". Non abbiamo potuto messaggiarvi a Cannakkale perchè entrambi i telefoni erano senza credito. Noi alla fine siamo arrivati la sera stessa ma non abbiamo trovato nessun campeggio quindi abbiamo dormito in un'area di servizio e la mattina dopo abbiamo traghettato. Spero di rivedervi presto e di fare qualche week end insieme appena possibile. Ciaooooo!!

Siamo andati a leggere il vostro diario di bordo, considerando che abbiamo visitato gli stessi luoghi, ci sembrava di leggere il racconto del nostro viaggio. Come avete cocluso voi sul vostro diario....ARRIVEDERCI TURCHIA!

Noi siamo ancora in Turchia, gente e posti fantastici ! In questo momento siamo sul mar nero, precisamente ad Amasra ... Erminio

io per lavoro ho vissuto 4 anni in Turchia, e ancora non sono guarito dal mal di ritorno. e ci ho vissuto dall'82 (c'era ancora il coprifuoco la sera) a dicembre '85 ci sono ritornato altre 5 volte ma mai in camper, che prevedo di fare al più presto. Vantaggio in più che ho, conoscere la lingua, che in posti sperduti dove parlano solo turco, aiuta moltissimo.

quote:Risposta al messaggio di sheitan56 inserito in data 27/08/2012  12:08:00 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> ti invidio moltissimo per il fatto che conosci il Turco ! ! Che se vogliamo è l'unico piccolo problema, ma superabile vista la disponibilità di questo meraviglioso popolo Erminio

quote:Risposta al messaggio di sheitan56 inserito in data 27/08/2012  12:08:00 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> ti invidio moltissimo per il fatto che conosci il Turco ! ! Che se vogliamo è l'unico piccolo problema, ma superabile vista la disponibilità di questo meraviglioso popolo Erminio

quote:Risposta al messaggio di paraca44 inserito in data 27/08/2012  15:26:51 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> ho dovuto impararlo per forza, avevamo 60 autisti turchi che parlavano o turco o curdo, niente inglese o altro, stesso dicasi per la vita privata, se non imparavo, non facevi la spesa, non avevi tutti i vantaggi che in seguito ho avuto, come contrattare sui prezzi, quando sentivano che gli parlavo in turco, i prezzi scendevano perchè capivano che vivevo in Turchia e conoscevo usanze e prezzi. Comunque è rimasta nel cuore, anche se MOOOOLTO cambiata negli anni: negli anni '80 c'erano solo 2 categorie : o ricchi ricchi, o poveri poveri; da qualche anno c'è anche la classe media, che ha l'auto, và in vacanza, al ristorante e viaggia;

quote:Risposta al messaggio di sheitan56 inserito in data 27/08/2012  17:16:27 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> scusa ma mi hai fatto sorridere, da come dici sembra che conoscere la lingua non serve a entrare nella cultura di un popolo, ma a spuntare prezzi migliori; inoltre sembra tu abbia nostalgia del fatto che si siano ridotte le disuguaglianze.

Noi non abbiamo trovato nessuna difficoltà con la lingua perché anche in Turchia nelle scuole insegnano l'inglese come seconda lingua. Certo con gli anziani è stato più difficile ma si fanno comunque in 4 per farsi capire, mentre con i giovani è stato semplicissimo.

quote:Risposta al messaggio di sheitan56 inserito in data 27/08/2012  17:16:27 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

>si è vero noi il primo viaggio lo abbiamo fatto 28 anni fa Sempre con il camper e abbiamo visto ogni anno cambiamenti che quando li diciamo ai nostri amici non ci credono . È un po un luogo comune pensare alla Turchia come un paese del terzo mondo, ma non è affatto così...anzi ! Erminio

Grazie per il diario.

quote:Risposta al messaggio di gianninotopo inserito in data 27/08/2012  18:26:50 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Ciao Gianninotopo, credo tu abbia frainteso, o meglio mi sia spiegato male io: il turista che va in Turchia, "generalmente" frequesta i posti standard come da diario: Cappadocia, Istanbul, Pamukkale, Efeso, costa turchese, ecc...) e difficilmente troverà difficoltà con la lingua in posti dove il turista lo vedono; Io sono stato in posti dove il turismo non sanno nemmeno cosa sia, dove vedere uno straniero era quasi vedere un marziano, dove non parlavano nemmeno il turco, ma arabo o curdo (confini con Iraq e Iran, non mi sembra di aver mai letto su diari che qualcuno sia passato da Diyarbakir, o Mardin, o Yuksekova....); Per i prezzi intendevo che un conto era per il classico straniero comprare un tappeto in Cappadocia, un altro se capivano che eri da anni in Turchia e avevi un altro potere contrattuale; In anni di Turchia altro che entrare nella loro cultura, tutt'oggi ho amici "Turchi" con cui ci sentiamo regolarmente, quindi posso senza falsa modestia poter dire che io ci sono entrato eccome nella loro cultura. Non è nostalgia che le cose siano cambiate come erroneamente hai interpretato, ma constatazione di come il progresso, pur avendo apportato dei benefici al paese, ha deturpato interi chilometri di costa per costrure enormi palazzoni a ridosso del mare, a beneficio dei tanti stranieri (specialmente russi), questo intendevo. Mi scuso per la lungaggine, ma era doveroso specificare.

quote:Risposta al messaggio di sheitan56 inserito in data 28/08/2012  10:21:13 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> scusa se ti sono sembrata polemico era per scherzare (avrò presto bisogno di consigli perchè a fine settembre spero di riuscire ad andare in turchia e non vorrei inimicarmi gli esperti[:D]).

quote:Risposta al messaggio di gianninotopo inserito in data 28/08/2012  13:45:12 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Nessun problema, infatti ho detto che o hai frainteso tu o mi sono spiegato male io... tranquillo, il forum è fatto per questo, scambio di opinioni ed esperienze.

Ciao induma,la Turchia è sempre stata una mia grande curiosità e sto preparando il viaggio,ho letto il tuo interessante diario e ho controllato con google le coordinate che dai e mi sembra che siano imprecise. Forse per la fretta di inserire il diario qualcosa ti è sfuggito. Comunque grazie per le utilissime notizie.

quote:Risposta al messaggio di induma inserito in data 25/08/2012  07:28:42 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Ciao Valter.

quote:Risposta al messaggio di sheitan56 inserito in data 28/08/2012  10:21:13 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> ciao, probabilmente non hai letto tutti i diari, io ricordo con grande nostalgia proprio la zona che va da trebisonda al nemrut dagi, posti veri dove (almeno in alcune zone) i camper erano anche sconosciuti ma la gente seppur a disagio per il comportamento dei militari turchi era stupenda,

Tra tutti i viaggi che ho fatto e tra tutti i paesi che ho visto la Turchia è quello che maggiormente mi ha comunicato sul piano umano ed emozionale. Per ogni paese d'europa esiste qui sul forum il relativo gruppo di particolari estimatori che ogni volta che leggono una preferenza per un paese diverso dal loro preferito sono pronti a scrivere che tu non hai capito appieno la cultura o la bellezza di quel determinato paese. Forse sarà anche vero, ma io pur avendo girato quasi tutti i paesi d'europa compresa la scandinavia, continuo ad avere nostalgia dell'ambiente e della gente semplice ed ospitale della Turchia, specialmente dalla parte del Nemrut e di Sanliurfa. Due sono le cose, o veramente non ho capito nulla di tutti i paesi d'europa che ho visto ( e che comunque mi sono piaciuti moltissimo) o la Turchia per il mio carattere ha qualcosa di più. Forse anche io un giorno mi troverò a scrivere a qualcuno che non ha compreso appieno tutta la bellezza della Turchia[:D]. Se mai dovessi diventare come quei gruppetti che pretendono di vedere meglio degli altri, fatemelo notare subito, mi raccomando[;)]. E' un atteggiamento che odio[:D]

quote:Risposta al messaggio di mastroenrico inserito in data 31/08/2012  12:32:12 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

>condivido tutto quello che scrivi ! La Turchia e i turchi sono fantastici sotto ogni aspetto ...noi ,purtroppo, stiamo ritornando a casa dopo due mesi di girovagare per quel immenso paese pieno di ogni cosa possa desiderare un turista con un camper Erminio