McLuise Menfys 1 problema canalizzazione riscalda

Potrei sbagliarmi ma l’interruttore alla finestra non è obbligatorio solo con Truma a gasolio? 

Sul mio precedente con Truma a gas e camino sotto la cucina non c’era l’interruttore (e stiamo parlando di un Frankia da oltre 100k di listino) 

In risposta al messaggio di Bicio90 del 18/11/2025 alle 08:03:21

Potrei sbagliarmi ma l’interruttore alla finestra non è obbligatorio solo con Truma a gasolio?  Sul mio precedente con Truma a gas e camino sotto la cucina non c’era l’interruttore (e stiamo parlando di un Frankia da oltre 100k di listino) 

Ho controllato e pare che la norma EN1949 non faccia differenza tra alimentazione della Truma, in fondo si tratta sempre di gas di scarico nocivi alla salute.
Poi posso sempre sbagliarmi, però sarebbe grave che un allestitore la ommettesse.

Questa la posizione del camino Truma G. Non è esattamente sotto la finestra, ma il suo spostamento di pochi cm non ha nessuna influenza sul fatto che i gas entrino o meno in cellula.



Questo, un po' meno chiaro, il camino della Truma D. Ma anche questo è sotto la finestra della cucina. 

Sul Laika non ho provato a far andare la Truma con la finestra aperta, ma non vedo alcun rilevatore...
Sul Challenger invece la stufa con la finestra aperta funziona eccome !

In risposta al messaggio di Furio59 del 18/11/2025 alle 08:39:23

Ho controllato e pare che la norma EN1949 non faccia differenza tra alimentazione della Truma, in fondo si tratta sempre di gas di scarico nocivi alla salute. Poi posso sempre sbagliarmi, però sarebbe grave che un allestitore la ommettesse.

Gasolio o gas non c'è differenza sono pur sempre gas di scarico. 

In risposta al messaggio di Paolo62 del 18/11/2025 alle 12:08:17

Questa la posizione del camino Truma G. Non è esattamente sotto la finestra, ma il suo spostamento di pochi cm non ha nessuna influenza sul fatto che i gas entrino o meno in cellula. Questo, un po' meno chiaro, il camino

della Truma D. Ma anche questo è sotto la finestra della cucina.  Sul Laika non ho provato a far andare la Truma con la finestra aperta, ma non vedo alcun rilevatore... Sul Challenger invece la stufa con la finestra aperta funziona eccome !

...

stessa posizione nel mio (ex camper) ma nessun blocco sulla finestra

Come ho già detto, pur avendo lo scarico della truma D a circa 3 mt dalla finestra dinette, in estate in modalità riscaldamento acqua alcune volte ho dovuto chiudere la finestra stessa  per evitare che l'odore persistente dei gas di scarico entrasse in cellula.
La azienda  costruttrice della Truma si tutela fornendo il micro e i relativi cablaggi per il blocco del funzionamento a finestra aperta, nonché indicandone chiaramente sulle istruzioni l'obbligo del montaggio nei rispetti delle normative.
Non fa onore all'allestitore disattendere tali indicazioni (dovunque sia la posizione dello scarico rispetto alla vicina finestra, poi sicuramente non si morirà soffocati in questo modo, ma neanche è prescritto dal medico respirare smog mentre si mangia seduti a tavola.

In risposta al messaggio di Bicio90 del 18/11/2025 alle 08:03:21

Potrei sbagliarmi ma l’interruttore alla finestra non è obbligatorio solo con Truma a gasolio?  Sul mio precedente con Truma a gas e camino sotto la cucina non c’era l’interruttore (e stiamo parlando di un Frankia da oltre 100k di listino) 

no, era obbligatorio anche con le stufe ventilate serie E (che sono nate a gas) senza scaldabagno

In risposta al messaggio di Paolo62 del 18/11/2025 alle 12:08:17

Questa la posizione del camino Truma G. Non è esattamente sotto la finestra, ma il suo spostamento di pochi cm non ha nessuna influenza sul fatto che i gas entrino o meno in cellula. Questo, un po' meno chiaro, il camino

della Truma D. Ma anche questo è sotto la finestra della cucina.  Sul Laika non ho provato a far andare la Truma con la finestra aperta, ma non vedo alcun rilevatore... Sul Challenger invece la stufa con la finestra aperta funziona eccome !

...

a questo indirizzo: 

https://www.truma.com/it/servic...

c'è fra gli altri il manuale d'uso della Combi, ho preso a caso la D; a pagina 9, capitolo 5, paragrafo 5.4, viene riportato testualmente:
"5.4 Interruttore da finestra Nel veicolo può essere montato un interruttore da finestra opzionale (Figura 8-1), che diventa obbligatorio se il camino a parete si trova sotto una finestra apribile. Aprendo la finestra, l'interruttore da finestra interrompe il funzionamento del riscaldamento per impedire che fumi tossici possano penetrare nell'abitacolo. Non manomettere l'interruttore da finestra."
Non c'è alcun sensore esterno a vista, per capirsi

In risposta al messaggio di Bicio90 del 18/11/2025 alle 08:03:21

Potrei sbagliarmi ma l’interruttore alla finestra non è obbligatorio solo con Truma a gasolio?  Sul mio precedente con Truma a gas e camino sotto la cucina non c’era l’interruttore (e stiamo parlando di un Frankia da oltre 100k di listino) 

Se sia obbligatorio o no, non so, ma sui due van posseduti con Truma D era presente e sui precedenti pannellati con Truma G, no.

In risposta al messaggio di PDR del 18/11/2025 alle 16:00:10

a questo indirizzo:  c'è fra gli altri il manuale d'uso della Combi, ho preso a caso la D; a pagina 9, capitolo 5, paragrafo 5.4, viene riportato testualmente: 5.4 Interruttore da finestra Nel veicolo può essere montato

un interruttore da finestra opzionale (Figura 8-1), che diventa obbligatorio se il camino a parete si trova sotto una finestra apribile. Aprendo la finestra, l'interruttore da finestra interrompe il funzionamento del riscaldamento per impedire che fumi tossici possano penetrare nell'abitacolo. Non manomettere l'interruttore da finestra. Non c'è alcun sensore esterno a vista, per capirsi

...

Scusa... perchè scrivi che non c'è alcun sensore ? 
Nella figura 8 della pagina da te citata c'è uno "scatolino" che può essere un microinterruttore o un sensore di prossimità, insomma qualcosa di estremamente visibile per come è raffigurato nel disegno.





Ecco, se è questo il sistema di sicurezza previsto per questa applicazione, non c'è ne sul mio camper attuale nè sul precedente. 
Non sto dicendo che sia corretto, ma solo che non c'è.

Io ho la Combi a gas e sulla finestra sopra allo scarico a parete c'è un microswitch che arresta la stufa in caso di apertura della finestra.

In risposta al messaggio di Paolo62 del 18/11/2025 alle 16:47:43

Scusa... perchè scrivi che non c'è alcun sensore ?  Nella figura 8 della pagina da te citata c'è uno scatolino che può essere un microinterruttore o un sensore di prossimità, insomma qualcosa di estremamente visibile

per come è raffigurato nel disegno. Ecco, se è questo il sistema di sicurezza previsto per questa applicazione, non c'è ne sul mio camper attuale nè sul precedente.  Non sto dicendo che sia corretto, ma solo che non c'è.

...

Caro omonimo non travisare: "non c'è alcun sensore esterno a vista", ho scritto così

In risposta al messaggio di PDR del 18/11/2025 alle 18:44:08

Caro omonimo non travisare: non c'è alcun sensore esterno a vista, ho scritto così

Allora ti ripeto la domanda: Perchè scrivi che non c'è alcun sensore esterno a vista ?" Nell'illustrazione da te citata sul manuale della Truma è raffigurato un microinterruttore/sensore " a vista" nella zona centrale inferiore della finestra.

In risposta al messaggio di Paolo62 del 18/11/2025 alle 22:56:35

Allora ti ripeto la domanda: Perchè scrivi che non c'è alcun sensore esterno a vista ? Nell'illustrazione da te citata sul manuale della Truma è raffigurato un microinterruttore/sensore a vista nella zona centrale inferiore della finestra.

Esterno non c'è nulla

In risposta al messaggio di PDR del 19/11/2025 alle 08:04:48

Esterno non c'è nulla

Vabbé... ci rinuncio !

Nel mio Hymer di recente costruzione con camino della Truma D sotto la finestra della dinette non c'è nessun microinterruttore e aprendo (solo per prova) la finestra la stufa continua a funzionare. Con quello che lo fanno pagare, manco i due soldi per un sensore....

https://www.google.com/search?q...

forse è per questo che mettono e non mettono il micro alla finestra

https://www.google.com/search?q...

 

In risposta al messaggio di Hecktor2 del 22/11/2025 alle 19:05:27

forse è per questo che mettono e non mettono il micro alla finestra  

Appunto, essendo la mia una Truma a gasolio montata di serie, secondo me avrebbero dovuto montarlo. 

In risposta al messaggio di Hecktor2 del 22/11/2025 alle 19:05:27

forse è per questo che mettono e non mettono il micro alla finestra  

no, dai, spiegamela bene a parole tue; per quale motivo NON devono montarlo ?

Dal manuale della Truma combi D ( https://manuals.plus/it/truma/combi-d-6-au-diesel-heater-manual):
Se la cappa è stata posizionata vicino o direttamente sotto una finestra apribile, il dispositivo deve essere dotato di un dispositivo di spegnimento automatico per impedirne il funzionamento con la finestra aperta.

Dal manuale della Truma Combi E, quindi a gas (file:///C:/Users/pharma/Downloads/truma-heating-operating-instructions-combi-e-0224-de-en-fr-it-nl-da-es-sv.pdf):
Falls der Kamin in der Nähe bzw. direkt unterhalb eines zu öffnenden Fensters platziert wurde, muss das Gerät mit einer selbsttätigen Abschaltvorrichtung versehen sein, um einen Betrieb bei geöffnetem Fenster zu verhindern. In italiano: Se il camino è posizionato nelle vicinanze oppure direttamente sotto una finestra apribile, l’apparecchio deve essere dotato di un dispositivo di spegnimento automatico, per impedire il funzionamento con la finestra aperta.

Riguardo all'obbligatorietà del sensore (questo è quello che ho trovato dopo una breve ricerca):

Quali norme si applicano

• In Europa gli impianti a GPL su camper e caravan devono essere conformi alla norma EN 1949 (recepita in Italia come UNI EN 1949), che stabilisce i requisiti di sicurezza per tubazioni, ventilazione, posizionamento dei terminali, ecc
• Si applicano inoltre le direttive europee sulla sicurezza dei prodotti e sui dispositivi di riscaldamento a GPL (es. 2001/95/CE e direttive specifiche per apparecchi a gas), che richiedono che l’installazione sia conforme alle istruzioni del costruttore per essere considerata sicura e conforme.

Quindi perché il sensore finestra diventa “obbligatorio”?

• I manuali Truma precisano che l’apparecchio è omologato solo se installato secondo la norma EN 1949 e secondo le istruzioni di montaggio, che includono prescrizioni sul posizionamento del camino rispetto a finestre e aperture.
• Quando il costruttore (Truma o allestitore del camper) prevede l’interruttore finestra come parte delle condizioni di sicurezza per un camino posto sotto/accanto a una finestra, quell’interruttore diventa necessario per mantenere la conformità normativa e l’omologazione dell’impianto gas del veicolo.

Di conseguenza se si guarda di fino, non avere il sensore implica un montaggio non omologato. Che poi costruttori (o piuttosto i concessionari?) e motorizzazione non ci facciano caso o chiudano uno o più occhi sembrerebbe essere un altro paio di maniche.