Collegare due cuffiette alla TV LCD

Ciao a tutti, vorrei fare in modo che le mie due bimbe potessero ascoltare la TV (fonte video è il DVD)in viaggio usando le cuffiette, visto che altrimenti il rumore del motore obbliga a tenere il volume al massimo e si sente comunque male. Ho provato a collegare una cuffia all'uscita del DVD e l'altra alla TV, ma così viene escluso l'audio in uscita alla TV e quindi la seconda cuffia non funziona. Pensavo di fare una specie di "spina multipla" con un jack maschio che entra nel TV e due jack femmine ma mi hanno detto che questo può danneggiare la TV perche aumenta l'impedenza. Come posso fare? Grazie[:)]

OK, grazie per l'info. C'è un modo per capire se veramente la cosa si può fare senza danneggiare la TV? [:D][:D][:D]