la 220v spegne la TV!

Ho acquistato recentemente una TV 10,5'' marca Audiola e un lettore DVD con sintanizzatore TV sempre Audiola. Non riesco a capire come mai quando mi trovo in campeggio e sono allacciato alla 220v (ma alimento la TV con la 12v del pannello comandi)quando parte la pompa dell'acqua o accendo le luci (solo con faretti dicroici) la Tv si spegne. In realtà non è che si spenga: il monitor diventa grigio con una leggera velatura bianca verso un angolo ma non funziona più. L'unica operazione da fare è spegnere tutto aspettare un pò e riaccendere. Sembrerebbe quasi che ci siano dei disturbi sulla linea dell'alimentazione che fanno entrare una sorta di protezione della TV. Ho già effettuato svariate prove senza essere allacciato alla 220v e non ho riscontrato alcun problema. C'è qualcuno che ha avuto problemi simili o che mi potrebbe dare un consiglio? Grazie.

Ragazzi vi ringrazio per la vostra immancabile disponibilità e precisione. Intanto mi avete sicuramente dato delle indicazioni molto importanti. Appena ho un secondo provo a fare una verifica con un tester e in ogni caso, come mi avete suggerito, utilizzerò il cavo di alimentazione a 220v quando sarò in campeggio. nel caso in cui qualcun'altro avesse dei suggerimenti..... sono sempre ben accetti.[:)]