problema wc thetford Ecovip

Buongiorno a tutti! Ieri facendo le grandi pulizie sul mio nuovo (usato) Ecovip 4L del '99, mi sono accorto che facendo scorrere più volte lo sciacquone del wc mi si è allagato lo spazio dietro al water. Ho subito asciugato cercando di capire quale fosse il problema e sono giunto alla soluzione che la valvola posta dietro perde e ha fatto allagare parte del bagno. Continuando nelle pulizie, ho visto un pò d' acqua sotto al serbatoio delle acque chiare (caricato più volte per disinfettarlo e pulirlo, tutto ok) e anche lì ho asciugato nel limite del possibile in quanto è posto tra la parete del bagno e il frigo e sotto la dispensa in uno spazio poco più grande del serbatoio. Le domande sono: come faccio a togliere il serbatoio delle chiare? l' acqua può essere entrata da sotto il wc ed essere andata fin sotto al serbatoio delle chiare oppure ci può essere un problema di tenuta tra i due serbatoi delle nere? Come posso capire quale è il problema? È grave? Vi ringrazio per l' aiuto e mi scuso per qualche imprecisione. lorenz