ronzii elettrici

ciao a tutti, ho provato con la funzione del "cerca" ma non trovo nulla in materia. sono tornato da un circa tre settimane in giro: due in germania (foresta nera) una in toscana (mare) spesso sono stato in campeggio e quindi mi sono collegato alla 220 ho un dethleffs pirat d2 dell'84, praticamente un pezzo da museo, che è dotato di un dispositivo tipo "tremat". Fa tutto lui, se le batterie sono scariche, le ricarica (sia quella dei servizi che quella del motore) e quando ha finito si stacca da solo (c'è una spia arancione che sta accesa finchè va il caricabatterie e poi si spegne) per verificare se le batterie sono cariche o no c'è un tester: rosso sotto i 12 v verde sopra il tutto è molto semplice e funzionale ho notato che da qualche giorno quando si accende la spia arancione della batteria contemporaneamente comincia un ronzio, tipo trapano del dentista. Ho verificato, viene dal caricabatterie, che è uno scatolotto alettato posto sotto il sedile dell'autista insieme alla batteria servizi, ai fusibili etc etc è normale ? ho toccato a mani nude e non è particolarmente caldo durante il funzionamento non è che data la veneranda età dell'impianto fra un po' salta tutto ? p.s. la batteria è nuova c'è qualcuno che ha esperienze similari ? ciao a tutti