caricare batteria motore

Ciao, purtroppo per motivi famigliari ho il mio vecchio laserhome del 1991 fermo da 4 mesi.
Oggi ho provato ad accenderlo ed è partito praticamente subito ma la batteria motore mi ha dato l'impressione di non essere più tanto carica.
Vorrei darle una caricatina con un caricabatterie esterno (ho un Bosch C3 mi sembra) e vorrei chiedervi per caricarla:
1- posso lasciarla installata nel suo vano senza scollegare i cavi del motore dai morsetti e collegando il caricabatteria?
2- posso lasciala nel suo vano ma devo scollegare i cavi motore e collegare il caricabatteria?
3- devo scollegarla e toglierla dal vano motore?
Naturalmente la 1 sarebbe la soluzione più pratica, ma è possibile?
Collegherei il caricabatterie al mattino e lo staccherei alla sera per 4/5 giorni, è corretto?
ciao a tutti
William