Collegamento alternatore

Buongiorno a tutti, avrei un quesito da porre a chi si intende di elettricità ed alternatore. Stiamo sistemando un motore dahiatsu che monteremo su un furgone auto-allestito camper[:p]. Abbiamo sostituito l'alternatore con uno non originale,maggiorato, da cui partono due cavi, uno rosso di grossa sezione, ed uno bianco molto sottile[:(!]. Il problema è che il vecchio alternatore aveva uno spinotto a tre poli (nell'auto da cui proviene il motore c'era il segnalatore dei volt della batteria). Non sappiamo come collegare il tutto [:(] chi può aiutarci? Grazie saluti a tutti e grazie in anticipo.

grazie 1000 [:p]