CamperOnLine
  • Camper
    • Camper usati
    • Camper nuovi
    • Produttori
    • Listino
    • Cataloghi
    • Concessionari e rete vendita
    • Noleggio
    • Van
    • Caravan
    • Fiere
    • Rimessaggi
    • Le prove di CamperOnLine
    • Provati da voi
    • Primo acquisto
    • Area professionisti
  • Accessori
    • Accessori e Prodotti
    • Camping Sport Magenta accessori
    • Produttori
    • Antenne TV
    • Ammortizzatori
    • GPS
    • Pneumatici
    • Rimorchi
    • Provati da Voi
    • Fai da te
  • Viaggi
    • Diari di viaggi in camper
    • Eventi
    • Foto
    • Check list
    • Traghetti
    • Trasporti
  • Sosta
    • Cerca Strutture
    • Sosta
    • Aree sosta camper
    • Campeggi
    • Agriturismi con sosta camper
    • App Camperonline App
    • 10 Consigli utili per la sosta
    • Area strutture
  • Forum
    • Tutti i Forum
    • Sosta
    • Gruppi
    • Compagni
    • Italia
    • Estero
    • Marchi
    • Meccanica
    • Cellula
    • Accessori
    • Eventi
    • Leggi
    • Comportamenti
    • Disabili
    • In camper per
    • Altro Camper
    • Altro
    • Extra
    • FAQ
    • Regolamento
    • Attivi
    • Preferiti
    • Cerca
  • Community
    • COL
    • CamperOnFest
    • Convenzioni Convenzioni
    • Amici
    • Furti
    • Informativa Privacy
    • Lavoro
  • COL
    • News
    • Newsletter
    • Pubblicità
    • Contatto
    • Ora
    • RSS RSS
    • Video
    • Facebook
    • Instagram
  • Magazine
  • Italiano
    • Bienvenue
    • Welcome
    • Willkommen
  • Accedi
CamperOnLine
Camping Sport Magenta
  1. Forum
  2. Informarsi
  3. Normative
Galleria

Dubbio interpretazione libretto portacicli

Rispondi
Cerca
SostaGruppiCompagniItaliaEsteroMarchiMeccanicaCellulaAccessoriEventiLeggiComportamentiDisabiliIn camper perAltro CamperAltroExtra
1 20 20
korsari
korsari
04/04/2022 5
Rispondi Abuso
Inserito il 10/05/2024 alle: 18:48:56
Buongiorno,
Sul mio camper vi è un portamoto e sul libretto ci sta scritto quanto in foto.
quindi è omologato per 77kg o 40kg?
non riesco a capirr.IMG_20240510_184614.jpg
 
22
Giovanni
Giovanni
rating

28/08/2003 13128
Rispondi Abuso
Inserito il 10/05/2024 alle: 19:17:29
In risposta al messaggio di korsari del 10/05/2024 alle 18:48:56

Buongiorno, Sul mio camper vi è un portamoto e sul libretto ci sta scritto quanto in foto. quindi è omologato per 77kg o 40kg? non riesco a capirr.  

E' forse un camper ante 1997-98, o giù di lì, perché allora il portabici appeso dietro andava trascritto sulla Carta di Circolazione. Ho ovviamente tirato ad indovinare, Se è così, la portata massima è di n40 kg; I 77 kg si riferiscono al carico sul gancio di traino.

Giovanni
15
impiegatodelvolante
impiegatodel...
rating

14/01/2010 29433
Rispondi Abuso
Inserito il 10/05/2024 alle: 19:53:13
Tu hai, sul gancio di traino una portata di 77kg
E sul portabici 40kg
Non capisco dove sta il problema
Silvio
19
Grinza
Grinza
rating

16/02/2006 63170
Rispondi Abuso
Inserito il 10/05/2024 alle: 20:55:44
In risposta al messaggio di impiegatodelvolante del 10/05/2024 alle 19:53:13

Tu hai, sul gancio di traino una portata di 77kg E sul portabici 40kg Non capisco dove sta il problema
Anche io l’ho capita così, anche se in pratica non riesco ad immaginarmelo
Il problema non è la gente che non comprende ma la gente che giudica quello che nemmeno comprende
15
impiegatodelvolante
impiegatodel...
rating

14/01/2010 29433
Rispondi Abuso
Inserito il 10/05/2024 alle: 21:11:53
Il gancio traino è una cosa, esso è omologato per 77kg
Sul gancio traino puoi attaccare una caravan, un carrello , un moto compressore, e qualsiasi cosa ci agganci non deve superare il peso sul gancio
Il portabici(presumo da gancio) è un entità singola, che va agganciata al gancio traino
Ma chi lo ha costruito e omologato lo ha dichiarato per 40kg, indipendentemente da quanto può portare il gancio traino
Potresti avere anche un gancio che supporta 2000kg, ma se gli agganci quel portabici, sempre 40kg puoi caricare
Il problema, come al solito, è in caso di incidente, se si fa male qualcuno, e scoprono che su quel portabici c'erano 42kg, sono volatili per diabetici
Se poi, il portabici è attaccato alla parete,capisco ancora meno la richiesta
Silvio
Spagna del Nord e Portogallo
Spagna del Nord e Portogallo
Marocco
Marocco
Valle d'Aosta e Francia  in camper - Ago
Valle d'Aosta e Francia in camper - Ago
Marche d’ottobre: viaggio in camper
Marche d’ottobre: viaggio in camper
Francia in camper: Loira Atlantica e un
Francia in camper: Loira Atlantica e un
Previous Next
korsari
korsari
04/04/2022 5
Rispondi Abuso
Inserito il 10/05/2024 alle: 21:39:39
grazie a tutti per le risposte.
allego il portamoto in questione collegato ai longheroni del telaio. mi pare assurdo che sia max 40kg o no?
​​IMG_20240510_213835.jpg

Modificato da korsari il 10/05/2024 alle 22:03:17
15
impiegatodelvolante
impiegatodel...
rating

14/01/2010 29433
Rispondi Abuso
Inserito il 10/05/2024 alle: 21:43:32
In risposta al messaggio di korsari del 10/05/2024 alle 21:39:39

grazie a tutti per le risposte. allego il portamoto in questione collegato ai longheroni del telaio. mi pare assurdo che sia max 40kg o no? ​​
Se il costruttore lo ha dichiarato per 40kg, non è assurdo
Sicuramente avrà avuto un ingegnere che ha fatto i calcoli
 
Silvio
17
masivo
masivo
rating

24/08/2008 15176
Rispondi Abuso
Inserito il 11/05/2024 alle: 02:29:49
In risposta al messaggio di korsari del 10/05/2024 alle 21:39:39

grazie a tutti per le risposte. allego il portamoto in questione collegato ai longheroni del telaio. mi pare assurdo che sia max 40kg o no? ​​
Forse quel portamoto, non è il portacicli che è scritto a libretto, che magari andava sul gancio.
O è un errore di scrittura, anche a me sembrano pochi 40 kg.
Ivo
15
impiegatodelvolante
impiegatodel...
rating

14/01/2010 29433
Rispondi Abuso
Inserito il 11/05/2024 alle: 08:16:50
Da quando uno portabici da gancio viene indicato sulla CDC? Non credo possa nemmeno essere possibile indicare sul libretto un accessorio amovibile
Sbaglio o no, quel portabici è da 40kg, per avere una portata maggiore, dovrà sostituirlo con uno diverso e rifare tutta la trafila burocratica per inserirlo sulla cdc
​​​​​​E dalla foto, oltre i 40kg, penso vada fuori peso sull'asse posteriore sempre che non sia già fuori peso senza carico

 
Silvio

Modificato da impiegatodelvolante il 11/05/2024 alle 08:20:50
22
Giovanni
Giovanni
rating

28/08/2003 13128
Rispondi Abuso
Inserito il 11/05/2024 alle: 09:03:22
In risposta al messaggio di impiegatodelvolante del 11/05/2024 alle 08:16:50

Da quando uno portabici da gancio viene indicato sulla CDC? Non credo possa nemmeno essere possibile indicare sul libretto un accessorio amovibile Sbaglio o no, quel portabici è da 40kg, per avere una portata maggiore, dovrà
sostituirlo con uno diverso e rifare tutta la trafila burocratica per inserirlo sulla cdc ​​​​​​E dalla foto, oltre i 40kg, penso vada fuori peso sull'asse posteriore sempre che non sia già fuori peso senza carico  
...

Hai scritto:
Da quando uno portabici da gancio viene indicato sulla CDC? Non credo possa nemmeno essere possibile indicare sul libretto un accessorio amovibile

Silvio, probabilmente sei giovane. Nel '96 acquistai il primo camper e volevo installare il portabici, quello che si attacca alla parete posteriore e che ha più del 90% dei camper. Fino ad allora vigeva la norma che lo sbalzo posteriore non poteva superare i 2/3 dell'interasse ed il mio camper, passo corto, aveva lo sbalzo già al massimo consentito e non potevo quindi installare il portabici perché, allora, come ho scritto più volte su questo forum, il portabici attaccato alla parete posteriore del camper andava registrato sulla Carta di Circolazione. Infatti qui nel mio intervento precedente avevo chiesto, ma senza risposta, se fosse un camper ante 1997-98; non ricordo bene l'anno della liberalizzazione della installazione del dispositivo portabici classico. 

Se leggi l'immagine della Carta di Circolazione di Korsari c'è scritto che i carichi devono garantire l'apertura della finestra posteriore. La foto del retro del camper non mostra se c'è installato anche il classico portabici oppure se vi siano almeno gli attacchi predisposti. D'altra parte il portamoto in foto non è trascrivibile sulla Carta di Circolazione con quel testo.

Giovanni

 
16
salito
salito
rating

21/03/2009 28419
Rispondi Abuso
Inserito il 11/05/2024 alle: 09:16:14
la scrittura
"""  che i carichi devono garantire l'apertura della finestra posteriore."'''
È di prassi la / le finestre posteriori della cellula sono obbligatorie in quanto catalogate come "" vie di fuga"""
ps
il porta bici/moto in foto ha l aspetto non di quelli montati sul gancio ( cosa di là a da divenire  inconcepibile a quei tempi ) ma un classico montaggio prolungamento longaroni della cellula 
È un porta moto lo si deduce dal fermo ruota e dalla larghezza della corsia invoncepibile ancora oggi il montaggio di un porta moto sul gancio di traino

 
„Passare per idiota agli occhi di un imbecille è voluttà da finissimo buongustaio.“ — Georges Courteline

Modificato da salito il 11/05/2024 alle 09:23:13
15
impiegatodelvolante
impiegatodel...
rating

14/01/2010 29433
Rispondi Abuso
Inserito il 11/05/2024 alle: 09:19:04
In risposta al messaggio di Giovanni del 11/05/2024 alle 09:03:22

Hai scritto: Da quando uno portabici da gancio viene indicato sulla CDC? Non credo possa nemmeno essere possibile indicare sul libretto un accessorio amovibile Silvio, probabilmente sei giovane. Nel '96 acquistai il primo
camper e volevo installare il portabici, quello che si attacca alla parete posteriore e che ha più del 90% dei camper. Fino ad allora vigeva la norma che lo sbalzo posteriore non poteva superare i 2/3 dell'interasse ed il mio camper, passo corto, aveva lo sbalzo già al massimo consentito e non potevo quindi installare il portabici perché, allora, come ho scritto più volte su questo forum, il portabici attaccato alla parete posteriore del camper andava registrato sulla Carta di Circolazione. Infatti qui nel mio intervento precedente avevo chiesto, ma senza risposta, se fosse un camper ante 1997-98; non ricordo bene l'anno della liberalizzazione della installazione del dispositivo portabici classico.  Se leggi l'immagine della Carta di Circolazione di Korsari c'è scritto che i carichi devono garantire l'apertura della finestra posteriore. La foto del retro del camper non mostra se c'è installato anche il classico portabici oppure se vi siano almeno gli attacchi predisposti. D'altra parte il portamoto in foto non è trascrivibile sulla Carta di Circolazione con quel testo. Giovanni  
...
Questo lo so benissimo, e il mio precedente camper aveva il portabici trascritto a libretto
Ma qui si stava parlando di portabici da gancio traino , e non mi risulta possa essere trascritto sulla cdc
Silvio
22
Giovanni
Giovanni
rating

28/08/2003 13128
Rispondi Abuso
Inserito il 11/05/2024 alle: 09:32:54
In risposta al messaggio di impiegatodelvolante del 11/05/2024 alle 09:19:04

Questo lo so benissimo, e il mio precedente camper aveva il portabici trascritto a libretto Ma qui si stava parlando di portabici da gancio traino , e non mi risulta possa essere trascritto sulla cdc

A me sembra, e ripeto sembra, che il testo della Carta di Circolazione riportato in foto, parli di due oggetti ben distinti: uno è il gancio di  traino sul quale è ammesso un peso massimo verticale di 77 kg. con omologazione del 1996; l'altro è il portabici/oggetti con portata massima 40 kg e che, l'uno e l'altro, non devono comunque coprire la finestra posteriore. Se fosse un tutt'uno, cosa c'entrano i due pesi? Io leggo così quel che riesco a leggere dalla foto della Carta di Circolazione, ma probabilmente se non sicuramente, sto sbagliando. La lingua italiana non è uguale per tutti. 

Giovanni
17
masivo
masivo
rating

24/08/2008 15176
Rispondi Abuso
Inserito il 11/05/2024 alle: 09:56:47
In risposta al messaggio di impiegatodelvolante del 11/05/2024 alle 09:19:04

Questo lo so benissimo, e il mio precedente camper aveva il portabici trascritto a libretto Ma qui si stava parlando di portabici da gancio traino , e non mi risulta possa essere trascritto sulla cdc
Credo abbia ragione Giovanni, purtroppo non è possibile leggere bene la CDC, si tratta di 2 cose diverse.
Non ci avevo pensato, ma hai ragione anche Tu, sulla ipotesi dei limiti di peso sul asse posteriore, magari il portamoto ne potrebbe portare di più, ma per limiti dei pesi, rimangono solo 40 kg.
Ivo
15
impiegatodelvolante
impiegatodel...
rating

14/01/2010 29433
Rispondi Abuso
Inserito il 11/05/2024 alle: 12:06:00
In risposta al messaggio di Giovanni del 11/05/2024 alle 09:32:54

A me sembra, e ripeto sembra, che il testo della Carta di Circolazione riportato in foto, parli di due oggetti ben distinti: uno è il gancio di  traino sul quale è ammesso un peso massimo verticale di 77 kg. con omologazione
del 1996; l'altro è il portabici/oggetti con portata massima 40 kg e che, l'uno e l'altro, non devono comunque coprire la finestra posteriore. Se fosse un tutt'uno, cosa c'entrano i due pesi? Io leggo così quel che riesco a leggere dalla foto della Carta di Circolazione, ma probabilmente se non sicuramente, sto sbagliando. La lingua italiana non è uguale per tutti.  Giovanni
...
Guarda che stiamo dicendo la stessa cosa, ma Ivo aveva tirato in ballo un portabici DA GANCIO e  io gli ho risposto che non mi risulta che i portabici DA GANCIO si possano trascrivere sulla CDC
 
Silvio
16
salito
salito
rating

21/03/2009 28419
Rispondi Abuso
Inserito il 11/05/2024 alle: 12:36:28
a domanda rispondi ; è tuo da sempre ?
oppure lo hai comprato usato cosi come è
e ovviamente non sai cosa abbia fatto il proprietario precedentre
„Passare per idiota agli occhi di un imbecille è voluttà da finissimo buongustaio.“ — Georges Courteline

Modificato da salito il 11/05/2024 alle 14:57:24
22
Giovanni
Giovanni
rating

28/08/2003 13128
Rispondi Abuso
Inserito il 11/05/2024 alle: 12:37:17
In risposta al messaggio di impiegatodelvolante del 11/05/2024 alle 12:06:00

Guarda che stiamo dicendo la stessa cosa, ma Ivo aveva tirato in ballo un portabici DA GANCIO e  io gli ho risposto che non mi risulta che i portabici DA GANCIO si possano trascrivere sulla CDC  

Infatti. Da angolazioni diverse ma con lo stesso succo. 

Giovanni 

Modificato da Giovanni il 11/05/2024 alle 12:37:54
19
TheDevil
TheDevil
rating

23/11/2006 4689
Rispondi Abuso
Inserito il 11/05/2024 alle: 14:44:44
In risposta al messaggio di korsari del 10/05/2024 alle 18:48:56

Buongiorno, Sul mio camper vi è un portamoto e sul libretto ci sta scritto quanto in foto. quindi è omologato per 77kg o 40kg? non riesco a capirr.  
   
Aggiungo la mia opinione.

Ritengo che NON ci sia alcuna attinenza tra le strutture:
- portacicli/oggetti riportata sulla CdC;
- portamoto attualmente installata in prolungamento ai longheroni del veicolo.

In epoca imprecisata il portacicli/oggetti (verosimilmente installato di fabbrica sulla parete posteriore) e' stata rimosso e sostituito con il portamoto.

Di conseguenza la limitazione di peso di 40 kg deve intendersi riferita al portacicli/oggetti e non anche al portamoto.

L'attuale portamoto non e' riportato nella CdC e, secondo me, la lunghezza totale del veicolo risulta superiore alla lunghezza di 6585 mm riportata nella CdC.

 
15
gianninotopo
gianninotopo
rating

23/03/2010 4427
Rispondi Abuso
Inserito il 17/05/2024 alle: 00:55:03
In risposta al messaggio di TheDevil del 11/05/2024 alle 14:44:44

    Aggiungo la mia opinione. Ritengo che NON ci sia alcuna attinenza tra le strutture: - portacicli/oggetti riportata sulla CdC; - portamoto attualmente installata in prolungamento ai longheroni del veicolo. In epoca
imprecisata il portacicli/oggetti (verosimilmente installato di fabbrica sulla parete posteriore) e' stata rimosso e sostituito con il portamoto. Di conseguenza la limitazione di peso di 40 kg deve intendersi riferita al portacicli/oggetti e non anche al portamoto. L'attuale portamoto non e' riportato nella CdC e, secondo me, la lunghezza totale del veicolo risulta superiore alla lunghezza di 6585 mm riportata nella CdC.  
...
mi sembra ovvio che il portabici menzionato non ha a che vedere con il portamoto della foto, viceversa come potrebbe esserci il riferimento alla possibilità di "agganciare un rimorchio quando il portabici è applicato"? non mi sembra che il dispositivo della foto sia compatibile con il traino di un rimorchio.
15
dekracap
dekracap
11/12/2009 4240
Rispondi Abuso
Inserito il 18/05/2024 alle: 07:02:35
Se quel portamoto, forse anche artigianale, fosse a libretto, ci sarebbe indicata almeno marca e modello, se non matricola, e non pare, almeno che non sia oscurato nella foto.
Dietro sulla parete si vede un profilo che probabilmente era l'attacco inferiore del portabici originale, rimosso per far spazio al portamoto.
16
salito
salito
rating

21/03/2009 28419
Rispondi Abuso
Inserito il 18/05/2024 alle: 07:18:38
aspettando Godot...? ...no aspettando @korsari ...
„Passare per idiota agli occhi di un imbecille è voluttà da finissimo buongustaio.“ — Georges Courteline
SostaGruppiCompagniItaliaEsteroMarchiMeccanicaCellulaAccessoriEventiLeggiComportamentiDisabiliIn camper perAltro CamperAltroExtra
Come-scegliere-il-camper
2
156k Facebook
341k Instagram
42.4k TikTok
71.1k Youtube
CamperOnLine - Copyright © 1998-2025 - P.Iva 06953990014
Informativa privacy
Loading...

Accedi

Recupera Password
Nuovo utente

Vuoi eliminare il messaggio?

Sottoscrizione

Anteprima

PREFERENZA

Il messaggio è in fase di inserimento.

loading

CamperOnLine

Buongiorno gentile utente,

da oltre 20 anni Camperonline offre gratuitamente tutti i suoi servizi
grazie agli inserzionisti che ci hanno dato la loro fiducia, permettici di continuare il nostro lavoro disattivando il blocco delle pubblicità.

Grazie della collaborazione.

Azione eseguita con successo

Azione Fallita

Condividi

Condividi questa pagina con:

O copia il link