Strano comando remoto per accensione inverter

Ciao a tutti,
ho dovuto sostituire il vecchio inverter non funzionante, ma ho alcuni problemi con il comando remoto.
Il vecchio era stato modificato internamente portando fuori un cavo che terminava in due interruttori: uno vicino all'inverter ed uno avanti in un'altra posizione. Ora sembra che il nuovo inverter funzioni diversamente: il nuovo richiede un contatto pulito, quindi basta un semplice interruttore tra due pin. Per il comando più vicino l'ho smontato e lo ricablerò ex novo, il più lontano però è integrato nella console con anche un led, quindi non riesco a smontarlo per vedere come sia cablato, quello che mi ritrovo sono i due fili che arrivavano al vecchio inverter che si comportano in questo modo:
- ad interruttore spento, ho circa 9V tra i due fili
- ad interruttore acceso, il led si illumina ed ho 0V tra i due fili
- se metto il tester su continuità tra i due fili, beepa ed allo stesso tempo si illumina il led sull'interruttore
- se lo collego all'inverter, sia il led sull'interruttore che l'inverter rimangono sempre accesi indipendentemente dalla posizione del pulsante

Idee su come posso far funzionare il tutto o come sia stato cablato l'interruttore?


Grazie