TEC29 partenza automatica con carica BS+BM

Salve,
Ho chiesto di configurare il TEC 29 per la ricarica automatica della BS. L'installatore mi ha detto che non è possibile in questo caso ricaricare la BM perché il cavo da 12V è collegato alla BS e serve sia per caricare che per rilevare la tensione (batteria scarica). E' vero?
La tensione della batteria da caricare non la rileva attraverso gli altri collegamenti?