Sigle portata Ducato e Daily

volevo un ragguaglio sulle sigle riportate sulle fincate dei ducato (10 13 14 18) e daily ( 30.8 35.8 35.10 ecc) nei ducato dovrebbero indicare la portata in qli, nei daily la portata e la potenza del motore 8 per 80cv 10 per 100 ecc ora, come faccio a sapere quanta di questa portata è sfruttata? in pratica quale è la tara che "porta"? mi viene un dubbio sul daily ad esempio il 35.xx ha 35 qli di portata, ma il camper può pesare al max 35qli a pieno carico ( per guida con patente B), quindi la motrice è ampiamente al di sotto del limite delle sue capacità oppure i 35 qli sono di portata massima a pieno carico? quindi i 30.xx sono oltre al limite con la portata qualcuno può delucidarmi?