Evitate la Polonia, NON è per Turisti!

In risposta al messaggio di Marino2 del 07/07/2019 alle 15:21:14

Non è questione di essere professori, ma quando si va in una nazione di cui non conosci la lingua è bene informarsi prima sulle principali cose che possono essere utili ad un viaggiatore, io sto per partire per il Botswana

ed ho provveduto ad informarmi su varie cose prima di intraprendere questo viaggio ,dai problemi sanitari a quelli logistici, se si è sprovveduti si pagano le conseguenze e come dice un celebre detto chi è causa del suo mal pianga se stesso

...

Scusa, me lo spieghi cosa c'entra con due controllori secondo me coxxlioni che ti danno la multa 80 euro perche la ricevuta del pagamento e' uscita in polacco con la scritta dell'importo giusto e pagamento non effettuato? C'e un manuale che dice di tradurre con google anche le ricevute del tram? Pure noi si gira un po per il mondo, piu meno dove si arriva con le ruote ma anche no, sempre soli e semrpe organizzati al massimo con tutte le notizie possibili racimolate. Ma non e' che perche ho le notizie su servizio sanitario, ho fatto le vaccinazioni ho le medicine che servono documenti che servono ,so pericoli abitudini numeri di telefono d'emmergenza, che  i due eroici controllori saranno me c... come se non avessi letto niente. Su pagamento autostradale non mi pronuncio, come puoi ben notare. 

Altra cosa, ancora in sospeso, le autostrade...sono a pagamento per i veicoli sotto le 3,5 Ton ? Come si paga ? Le info su Internet parlano di caselli...che io non ho incontrato

se  nei tratti che hai fatto tu non hai incontrato caselli e  non pesi più di 3,5 ton , quindi Viatoll non ti riguarda,  hai viaggiato gratis

io parecchie volte ho tentato di non  far vedere le "gemelle" (cassa cash)... ma mi è sempre andata male ... quindi  categoria 2
vabbè   ho compensato con i tanti tratti esenti da "obolo"

Allora, direi che la scarsa elasticità mentale dei controllori non è esclusiva della Polonia. Mi rendo conto che certe nazioni sono meno attrezzate e meno abituate al turismo internazionale. Poi dobbiamo anche capire quanto uno è disposto a subire delle difficoltà in questi paesi per poterne godere i pregi. Viaggiare, ovviamente, vuol dire  anche affrontare questo genere di cose.
Detto questo bentornato Gianfranco, mancava qualcuno con cui litigare divertendosi.
Ah, ricordi che a S.Domingo mi fu sequestrata un'auto a noleggio perché parcheggiata in divieto di sosta. Ovviamente il divieto di sosta quando la misi non c'era, arrivarono i vigili, lo misero, e presero l'auto. Un modo per prendere per il naso i turisti.

In risposta al messaggio di dani1967 del 07/07/2019 alle 16:45:23

Allora, direi che la scarsa elasticità mentale dei controllori non è esclusiva della Polonia. Mi rendo conto che certe nazioni sono meno attrezzate e meno abituate al turismo internazionale. Poi dobbiamo anche capire quanto

uno è disposto a subire delle difficoltà in questi paesi per poterne godere i pregi. Viaggiare, ovviamente, vuol dire  anche affrontare questo genere di cose. Detto questo bentornato Gianfranco, mancava qualcuno con cui litigare divertendosi. Ah, ricordi che a S.Domingo mi fu sequestrata un'auto a noleggio perché parcheggiata in divieto di sosta. Ovviamente il divieto di sosta quando la misi non c'era, arrivarono i vigili, lo misero, e presero l'auto. Un modo per prendere per il naso i turisti.

...

Ah, ricordi che a S.Domingo mi fu sequestrata un'auto a noleggio perché parcheggiata in divieto di sosta. Ovviamente il divieto di sosta quando la misi non c'era, arrivarono i vigili, lo misero, e presero l'auto. Un modo per prendere per il naso i turisti.
Fantastica! Questa emozione mi manca!  

concordo sia sulla gente che la loro disponibilità è a dir poco imbarazzante , ero fermo di lato strada a "spiegare " a quel dannato garmin che la strada che mi ha fatto fare era ancora da completare , si avvicina una auto e mi chiede ( eufemismo ) in polacco dove volevo andare gli ho mostrato il luogo e LUI mi ha accompagnato x circa 4/5 km facendomi imboccare la strada giusta ,e non ha voluto nemmeno un caffè  che dire EWWWIWA . concordo che x i camper l'autostrada è gratisssssss . ho fatto le repubbliche baltiche e a TALLIN ho preso una multa x viaggio di 70 orari ( limite di 60 ) regolarmente recapitata a casa e pagata 30 euro ma SENZA nessun ricarico ripeto SENZA RICARICO altro che in italia . LA POLONIA è BELLLLISSSSIMA .

carlo

In risposta al messaggio di marinox del 07/07/2019 alle 17:14:55

concordo sia sulla gente che la loro disponibilità è a dir poco imbarazzante , ero fermo di lato strada a spiegare a quel dannato garmin che la strada che mi ha fatto fare era ancora da completare , si avvicina una auto

e mi chiede ( eufemismo ) in polacco dove volevo andare gli ho mostrato il luogo e LUI mi ha accompagnato x circa 4/5 km facendomi imboccare la strada giusta ,e non ha voluto nemmeno un caffè  che dire EWWWIWA . concordo che x i camper l'autostrada è gratisssssss . ho fatto le repubbliche baltiche e a TALLIN ho preso una multa x viaggio di 70 orari ( limite di 60 ) regolarmente recapitata a casa e pagata 30 euro ma SENZA nessun ricarico ripeto SENZA RICARICO altro che in italia . LA POLONIA è BELLLLISSSSIMA . carlo

...

vedi, pure a noi hanno dato una mano!  Tanti anni fa in auto andavamo a Zakopane, c'era la neve, brutto viaggio. Niente navigatore. Dovevamo andare dalle nostre amiche in via Jagielonska. CI fermiamo a Zakopane alla fermata di autobus chiedere dove si trova questa via. Un giovane ci dice che va proprio li in via Jagielonska, se lo facciamo salire, ci fa vedere la strada. Caricato i suoi zaini e lui, proseguiamo secondo le sue indicazioni un bel po, finche ci dice di fermasi, che lui e' arrivati e ci fa vedere uno stradone illuminato davanti, quella e' via Jagielonska. (ricordo ancora il nome...) Giriamo rigiriamo, ma la via ha un'altro nome, a quel punto chiediamo... Jagielonska? Ma e' da tutt'altra parte della citta!  Il furbetto si e' fatto portare a casa. Altroche Jagielonska. Eravamo molto piu vicino quando l'abbiamo caricato di dove ci ha portati! 

In risposta al messaggio di IZ4DJI del 06/07/2019 alle 13:23:43

Io ci sono stato nel 2010 e ho trovato molta gentilezza e cortesia, solo nella parte piu sud orientale, in zone di montagna non ho trovato chi parlasse inglese, per il resto quasi ovunque. Riguardo al V Toll, che io sappia

serve per i veicoli oltre 35q o per i veicoli con rimorchio e che la somma supera i 35q. Purtroppo viaggiando all estero, benchè ci si informi, qualcosa puo sfuggire, e ci si puo sbagliare in buona fede, secondo me sono inconvenienti da mettere in conto quando si viaggia. A volte conviene il taxi piu che il bus a meno che non sia proprio comodissimo. Quando non capivo mi sono sempre fatto aiutare da qualcuno del luogo, che anche se non parlava Inglese, un po a gesti ci si capisce. Ora, uso molto il traduttore dello smartphone, si inquadra con la camera la scritta in lingua non compresa, e dopo un attimo la si puo leggere in Italiano, lo ho usato tanto in Olanda dove tutto è scritto unicamente in Olandese. Penso che se lo avessi avuto quando sono andato in Polonia, mi avrebbe aiutato se non altro al ristorante dove si ordinava alla cieca e poi si scopriva quando ti portavano il piatto .

...

Ciao tomaso
Ti chiedo che applicazione per cell é quella che hai descritto piu sopra dove inquadri la frase e viene poi tradotta?
Grazie from Beppe

In risposta al messaggio di dani1967 del 07/07/2019 alle 16:45:23

Allora, direi che la scarsa elasticità mentale dei controllori non è esclusiva della Polonia. Mi rendo conto che certe nazioni sono meno attrezzate e meno abituate al turismo internazionale. Poi dobbiamo anche capire quanto

uno è disposto a subire delle difficoltà in questi paesi per poterne godere i pregi. Viaggiare, ovviamente, vuol dire  anche affrontare questo genere di cose. Detto questo bentornato Gianfranco, mancava qualcuno con cui litigare divertendosi. Ah, ricordi che a S.Domingo mi fu sequestrata un'auto a noleggio perché parcheggiata in divieto di sosta. Ovviamente il divieto di sosta quando la misi non c'era, arrivarono i vigili, lo misero, e presero l'auto. Un modo per prendere per il naso i turisti.

...

Non capisco perché dici: "scarsa elasticità mentale dei controllori", il biglietto o ce l'hai o non ce l'hai.
Tre persone in un autobus: un polacco ha il biglietto, un altro polacco è senza e un italiano è senza biglietto.
Per quale motivo l'italiano non dovrebbe essere multato, mentre il polacco si?
Sono molto prevenuto: sono stufo di vedere chi salta i tornelli in metropolitana per non pagare il biglietto.

In risposta al messaggio di Speedy3 del 07/07/2019 alle 19:40:02

Prova a vederla così... Sullo stesso mezzo, un Polacco ha il biglietto, un'altro Polacco No, un'Italiano ha un biglietto ma in realtà è una ricevuta della transazione fallita del pagamento del biglietto, ma è scritta

in Polacco ed incomprensibile....chi, senza ombra di dubbio dovrebbe pagare la multa... chi ha fatto il suo dovere correttamente, e chi...può essere invitato a rifare l'operazione come si deve ? La traduzione, potrebbe essere Elasticità mentale e/o disponibilità nei confronti... O No ? Ciao Gianfranco

...

Dico, ci vuole mica tanto a capire il discorso. 
​​​​​​

In risposta al messaggio di Federthago del 07/07/2019 alle 19:56:31

Dico, ci vuole mica tanto a capire il discorso.  ​​​​​​

L'ho scritto più di una volta su queste pagine: io sono una persona mediocre (ahimè anche sul lavoro), e pertanto sono durissimo di comprendonio, son fatto così, e ti dico, con ingenuità se vuoi, che non ho capito.
Ripeto, il biglietto o ce l'hai o non ce l'hai.
Essendo mediocre, all'estero ho grandi difficoltà a comunicare, nella fattispecie avrei pagato la multa e non mi sarei lamentato.

In risposta al messaggio di Federthago del 07/07/2019 alle 19:56:31

Dico, ci vuole mica tanto a capire il discorso.  ​​​​​​

Raramente rispondo portando un esempio che mi è capitato.
Sono in Austria, alla frontiera con la Repubblica Ceca, di ritorno in Italia, compro il go-box, ma per difficoltà con la lingua non  capisco che occorre comunicare entro breve tempo la classe di inquinamento del mio camper.
Dopo qualche mese ricevo a casa una multa di 110 euro, faccio scrivere da una mia vicina di casa austriaca lamentando che sono straniero che era là per turismo, ecc.; mi rispondono che devo pagare perché non ho rispettato una regola.
Ho pagato e ho considerato questa sanzione (che i giuristi definiscono con effetto afflittivo, proprio delle sanzioni) il prezzo che ho pagato per la mia ignoranza.
Da allora cerco di informarmi meglio quando viaggio all'estero.
Ciao!

Ho trovato questa indicazione in riguardo il pagamento autostradale         

www.spiegel.de/auto/aktuell/eur...

Polen

Einige Teilstrecken von polnischen Autobahnen sind gebührenpflichtig. Auf der A2 zwischen Konin und Wrzesnia, Wrzesnia und Poznan/Krzesiny sowie zwischen Poznan/Komorniki und Nowy Tomysl beträgt die Gebühr für einen Pkw mit oder ohne Anhänger jeweils umgerechnet etwa 2,90 Euro, ebenso wie auf der A4 zwischen Kattowitz und Krakau. Die Maut wird je nach gefahrener Strecke an Stationen berechnet und kann nur bar in der Landeswährung Zloty bezahlt werden.

Un traduttore ci vuole ...ma sono elencate le tratte  dove si paga anche per le automobili , ( 2,90 Eu )  dicono si paga hai caselli e solo in Zlozy . Conclusione   facile ,se trovi un casello paghi se non trovi vai tranquillo .
Saluti Rucki

In risposta al messaggio di Rucki del 07/07/2019 alle 20:51:57

Ho trovato questa indicazione in riguardo il pagamento autostradale          www.spiegel.de/auto/aktuell/europas-mautpflichtige-strassen-was-es-wo-kostet-a-400632.html Polen Einige Teilstrecken von polnischen Autobahnen

sind gebührenpflichtig. Auf der A2 zwischen Konin und Wrzesnia, Wrzesnia und Poznan/Krzesiny sowie zwischen Poznan/Komorniki und Nowy Tomysl beträgt die Gebühr für einen Pkw mit oder ohne Anhänger jeweils umgerechnet etwa 2,90 Euro, ebenso wie auf der A4 zwischen Kattowitz und Krakau. Die Maut wird je nach gefahrener Strecke an Stationen berechnet und kann nur bar in der Landeswährung Zloty bezahlt werden. Un traduttore ci vuole ...ma sono elencate le tratte  dove si paga anche per le automobili , ( 2,90 Eu )  dicono si paga hai caselli e solo in Zlozy . Conclusione   facile ,se trovi un casello paghi se non trovi vai tranquillo . Saluti Rucki

...

A volte può essere utile consultare la App “Unità di crisi della Farnesina “ dove sono indicati tutti gli accorgimenti necessari in ogni paese che si vuole visitare. Ad esempio quanti sanno che in Francia è obbligatorio avere a bordo un alcol test? Sul sito lo trovate. Buoni viaggi informati

In risposta al messaggio di Freerider58 del 07/07/2019 alle 21:31:22

A volte può essere utile consultare la App “Unità di crisi della Farnesina “ dove sono indicati tutti gli accorgimenti necessari in ogni paese che si vuole visitare. Ad esempio quanti sanno che in Francia è obbligatorio avere a bordo un alcol test? Sul sito lo trovate. Buoni viaggi informati

Si trova nel link “dove sono nel mondo”

In risposta al messaggio di Freerider58 del 07/07/2019 alle 21:33:28

Si trova nel link “dove sono nel mondo”

Non e piu obbligatorio alcool test in Francia. Dal 2013.

In risposta al messaggio di chorus del 07/07/2019 alle 20:12:22

Raramente rispondo portando un esempio che mi è capitato. Sono in Austria, alla frontiera con la Repubblica Ceca, di ritorno in Italia, compro il go-box, ma per difficoltà con la lingua non  capisco che occorre comunicare

entro breve tempo la classe di inquinamento del mio camper. Dopo qualche mese ricevo a casa una multa di 110 euro, faccio scrivere da una mia vicina di casa austriaca lamentando che sono straniero che era là per turismo, ecc.; mi rispondono che devo pagare perché non ho rispettato una regola. Ho pagato e ho considerato questa sanzione (che i giuristi definiscono con effetto afflittivo, proprio delle sanzioni) il prezzo che ho pagato per la mia ignoranza. Da allora cerco di informarmi meglio quando viaggio all'estero. Ciao!

...

Io vedo un po di differenza. Tu una cosa proprio non hai fatto e giustamente ti sei preso una multa.  E dovevi informarti come funziona. Speedy non sta dicendo che non sapeva che si deve pagare biglietto autobus. (Caso tuo) anzi l'ha fatto. Era informato che in Polonia le corse in autobus si pagano e ha eseguito tu,tta la procedura regolarmente. Poi mi diverto a leggere quanti hanno capito il nesso e quanti continuano con sto senza biglietto.  Quasi un test.