Raccordo piano cottura

Dopo innumerevoli ricerche sono riuscito a trovare un piano cottura con le dimensioni del mio incasso (piano da 47x39, incasso da 45x37).
Sono dovuto ricorrere alle forniture per barca, in cui pare essere una misura più standard (per il camper si trovano da 47x36)

Ora, il problema è che mi è arrivato senza nessun tipo di raccordo, con il tubo di acciaio (o alluminio?) da 8mm che termina senza niente.
Posto una foto… come funziona in questi casi? ci sono dei raccordi a stringere utilizzabili? (posto anche le foto del vecchio piano e del raccordo attuale lato camper, entrambi hanno diametro da 8mm)

piano cottura nuovo:

raccordo lato camper

vecchio piano cottura