Sunliner 650 LG 2WD-MT
quanto puo costare da noi?
Ciao, Gianniid="Comic Sans MS">id="size4">id="purple"> 
1)Untenseki: Posto del guidatore
2)Outrigger: struttura per mantenere il camper fermo quando in sosta.
3)Deck: sarebbe - letteralmente - il ponte di una nave: è la piattaforma che serve da veranda.
4)Furoba: stanza da bagno, con il famoso "furo", cioè la vasca da bagno dove i giapponesi si rilassano alla fine della giornata!
5)N i k a i - w a s h i t s u: Stanza di stile giapponese (cioè con i famosi "tatami" per terra) al secondo piano.
Eccoli i siti, provate a sfogliare e anche se si capisce poco ci sono cose interessanti... http://www.campingcar-navi.com/database.cgi?cmd=dp&num=156&UserNum=&Pass=&AdminPass=&dp=cclmodel.html
http://www.campingcar-navi.com/database.cgi?cmd=dp&num=186&UserNum=&Pass=&AdminPass=&dp=cclmodel.html
http://www.campingcarland.co.jp/
Ciao, Gianniid="Comic Sans MS">id="size4">id="purple"> quote:Originally posted by cielele> Magari sapere la lingua... Giappone, non Cina comunque...[^][^][^] Tutto è partito da un post in "altro sui camper" dove "Solengo" aveva messo delle foto e quella del camper che si apriva e diventava due piani mi ha incuriosito e quelle didascalie mi intrippavano... Presa la foto, messi i numeretti, spedita via mail in Giappone ad un amico di famiglia, molto impegnato ma che tre giorni dopo me l'ha fatta avere con le didascalie tradotte... Ho anche chiesto i link ai siti locali di camper anche se noi possiamo goderci solo le fotografie come vedi... Ciao, Gianniid="Comic Sans MS">id="size4">id="purple">
Scusa, a parte la figata di questi camper, (non mi entusiasma solo la motorizzazione) ma dove li hai recuperati? E come fai a tradurre tutti quei punti di domanda? Se questi cinesi arrivassero in Italia, mi sa che farebbero la felicità di molti di noi.....Guarda con gli ITINEO già scovati da Travel Liner a suo tempo, prima della presentazione in Italia, secondo me basta un po di buona volontà e di equilibrio nelle cose e tutto potrebbe ritornare alla normalità, perchè diciamocelo tranquillamente, da noi i prezzi sono uno scandalo,sia sul nuovo e tanto più sull'usato....[:(] >
