si spegne il motore in marcia

salve, un mio amico possiede un camper su ducato 2300 130 cv multijet del 2007. L'anno scorso mentre era in Spagna, durante una fase di sorpasso gli si spegne il motore (solo la sua prontezza di spirito ha evitato guai maggiori). Portato il mezzo in assistenza (sempre in Spagna) in pratica non ci hanno capito niente, dicendo che si trattava di una valvola della pompa che faceva passare una quantità maggiore di gasolio, bloccando di fatto la centralina (bastava girare la chiave e riavviarlo per ritornare alla normalità). Tornando in Italia il problema si ripete. Lo riporta in assistenza e l'officina lo invia presso la Bosch, in quanto il problema era di loro competenza, dove cambiano la valvola della pressione. Sabato scorso (dopo avere percorso 1.200 km. dall'intervento) il problema si ripresenta ben due volte, con grande pericolo per gli occupanti ed anche per chi segue. A quanto pare nessuno sa cosa succede. Qualcun'altro ha avuto lo stesso problema? Come è intervenuto? saluti, Francesco