Meine liebe Deutschland - Grazie a Yuma-58!

quote:Risposta al messaggio di torpigna inserito in data 25/11/2013  11:46:57 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Non vorrei sbagliarmi ma credo che Davide abbia ragione, dentro il vicolo fanno dei panini mondiali... BUONA GIORNATA A TUTTI Il bello e il cattivo tempo, non dura tutto il tempo

Bernkastel-Kues!! Vicoletto che si affaccia sulla Markt Platz...in effetti era impossibile da riconoscere, ma la casa sulla destra sembra essere in lieve pendenza lateralmente (anche se in questa foto non si vede) e guardare il vicolo fa un certo effetto...poi la scritta rappresenta ciò che ci piace molto[:p][:p] [:D][^][:p][:)][:X]

quote:Risposta al messaggio di barbagianni7169 inserito in data 25/11/2013  14:57:07 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Lo sapevo... io e Davide, abbiamo indovinato...[;)] Il bello e il cattivo tempo, non dura tutto il tempo

quote:Risposta al messaggio di Yuma-58 inserito in data 25/11/2013  15:05:23 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Siete bravissimi, ma era moooolto difficile[:I] [:D][^][:p][:)][:X]

quote:Risposta al messaggio di barbagianni7169 inserito in data 25/11/2013  15:07:02 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> No, bastava esserci stati...[;)] Una delle + belle cittadine della mosella...[;)] Il bello e il cattivo tempo, non dura tutto il tempo

ne approfittiamo...qualcuno sa cosa significa la scritta sulla porta (non sopra la porta ma proprio sulla porta)? Pensavamo ad un significato antico, finchè non l'abbiamo vista anche in una porta di un negozio nuovo e anche "in" a Landsberg Am lech...non capiamo...[:0] [:D][^][:p][:)][:X]

"Nella Repubblica Federale di Germania non è insolito trovare le tre lettere ''C + M + B” scritte con il gesso sulle porte, insieme all’anno... La credenza popolare è che tali lettere siano, in tedesco, le iniziali dei nomi dei tre Magi, o “saggi”, Gaspare (tedesco, Caspar), Melchiorre e Baldassarre. Si dice che le ossa dei Magi fossero portate a Colonia nel 1164 e che fossero in seguito poste nella cattedrale della città, rendendo in tal modo Colonia il centro della loro venerazione."id="red"> Abbiamo trovato questo con un minimo di ricerca in rete...qualcuno ne sa qualcosa? Voi le avete notate? [:D][^][:p][:)][:X]

quote:Risposta al messaggio di barbagianni7169 inserito in data 25/11/2013  15:39:22 (

Visualizza messaggio in nuova finestra

)... .qualcuno ne sa qualcosa? Voi le avete notate?>

> Nel mio diario di viaggio del

2003

scrivevo: La cattedrale (http://www.koelner-dom.de/) è proprio all'uscita della metropolitana, nera e imponente, si staglia maestosa nel cielo con il suo stile gotico, importato dalla Francia. L'interno, oltre che affollato, è ricco di opere d'arte, tombe, statue, icone. Dietro l'altar maggiore si trova l'urna dorata con le reliquie dei Re Magi, portate, da Milano, qui per volere di Federico Barbarossa, e per custodire le quali è stata costruita l'intera cattedrale in ben seicentocinquanta anni. id="blue"> E' una delle attrattive di Colonia. Buon viaggio. Le informazioni sono come i soldi, se non girano non valgono niente.

[quote]Risposta al messaggio di Roberto CG inserito in data 25/11/2013  16:07:18 (Visualizza messaggio in nuova finestra)[/quot Interessante...Colonia ci manca...[:I] La cosa interessante è che l'iscrizione con antiche radici ci sia anche nelle porte nuove dei negozi. [:D][^][:p][:)][:X]

quote:Risposta al messaggio di barbagianni7169 inserito in data 25/11/2013  15:39:22 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Ricordo vagamente di averle notate... ma non ricordo esattamente dove, probabilmente proprio per il fatto che le trovammo scritte a mano e col gesso non ci incuriosì più di tanto... (stasera io e Ketti ci spremiamo le meningi). A questo punto mi hai davvero incuriosito... corro a sbirciarmi quelle "4 o 5 foto che ho della Germania"... per vedere se ne ho fotografata qualcuna. Si si, sono proprio curioso di sapere di che si tratta.. ... visto che ne avete fatti diversi, se hai qualche foto di scivoli estivi... se magari mi sai dire quale vi è piaciuto di più e quale di meno... la mia solita curiosità statistica...[^] [;)] Davide

quote:Risposta al messaggio di nanonet inserito in data 25/11/2013  16:18:08 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Per quanto riguarda gli scivoli ti aggiorno al più presto. Per le porte ti garantiamo che quasi tutte le porte hanno quetsa scritta, davvero impressionante...poi una volta notata una le notavamo tutte!! Addirittura erano "marcate"anche le porte nel museo all'aperto a Gutach. Ci eravamo convinti che fosse una'antica usanza...ma la vista della porta nuova del negozio ci ha messo molti dubbi!! [:D][^][:p][:)][:X]

...eccone un'altra...solo ora noto che le scritte sono uguali, hanno due cifre che potrebbero essere le prime due dell'anno in corso, poi le tre lettere e le ultime due cifre... [:D][^][:p][:)][:X]

questa è una delle tante al museo di Gutach [:D][^][:p][:)][:X]

Scusate, mi sto sbizzarrendo, questa cosa mi ha preso[;)] Ho trovato anche questo: C’è anche un’altra tradizione legata al giorno del 6 gennaio: gli “Sternsinger“. Questi scrivono con gesso sulle porte delle case la seguente scritta: 20 + 11 per indicare l’anno 2011. Mentre sulla scritta C+M+B che accompagna la data ci sono due interpretazioni, entrambi plausibili: per qualcuno è l’abbreviazione di Christus mansionem benedicat, cioè “Cristo benedica questa casa”. Per altri è invece l’abbreviazione di Caspar, Melchior, Balthasar, cioè i nomi dei tre re magi.id="red"> [:D][^][:p][:)][:X]

Confermato da Wiky: Tradizioni nei paesi di lingua tedesca In molte zone di lingua tedesca, soprattutto in Baviera, nei cantoni cattolici della Svizzera e nell’Alto Adige, nella notte tra il 5 e il 6 gennaio i ragazzi girano per le strade dei paesi e segnano con il gesso, sulle porte delle case, le cifre dell’anno in corso e la sigla C+M+B (Christus mansionem benedicat): viene simboleggiata una beneaugurate visita dei Magi (Caspar/Kaspar, Melchior e Balthasar) alla casa, per portarvi prosperità per l’anno in corso.id="red"> Direi che possiamo esserne convinti...scusate i numerosi post, ma faccio le cose "a rate", fra un lavoro e l'altro.[:o)] [:D][^][:p][:)][:X]

quote:Risposta al messaggio di barbagianni7169 inserito in data 25/11/2013  16:45:59 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Per me è stato molto interessante... Ascolta Barbara, hai per caso fatto una foto alla vostra scritta "Oggi sposi" che avete messo sul retro del camper? Se si sono curioso, la posti? Ma che bella idea.... ma che bello tutto... Grandi! Ancora congratulazioni.. Ciaooooo Davide

quote:Risposta al messaggio di nanonet inserito in data 25/11/2013  21:02:04 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Interessante anche per noi...mi spiace però di aver monopolizzato il post[:o)] Io penso che il bello del camper sia proprio questo, vivere i luoghi per i più piccoli particolari, piccolissime sfumature che in altri tipi di viaggio non potresti cogliere. Mi spiace un pò non aver approfondito prima per poter mettere anche questo sul diario, ma lo ammetto, lo avevamo dimenticato. Poi quando Yuma ci ha lanciato l'idea delle foto ci siamo detti: cosa potremo mai postare noi che non è mai stato postato? E ci sono venute in mente le porte[:0][:)][;)] Comunque si! Ho le foto della scritta! Domani le recupero e te le mandoooooooooooooo, comprese quelle dei bob!! grande nanonet![:)] [:D][^][:p][:)][:X]

quote:Risposta al messaggio di barbagianni7169 inserito in data 25/11/2013  22:38:58 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Non lo hai monopolizzato, lo hai arricchito... Continua cosi...[;)] Il bello e il cattivo tempo, non dura tutto il tempo

BUONGIORNO PER TUTTO IL GIORNO Il bello e il cattivo tempo, non dura tutto il tempo

Per quanto riguarda le scritte sulle porte, giuro che ne ho incontrate molte nel mio girovagare in Germania, sinceramente non gli ho mai dato importanza... Grazie a Barbara e a Roberto, oggi so cosa vogliono dire...[;)] Il bello e il cattivo tempo, non dura tutto il tempo