Info sull'Olanda

ciao a tutti. Scusate, se non ho capito male, la sosta libera notturna, pur essendo ufficialmente vietata, di fatto è tollerata. E' esatto? Un saluto

quote:Originally posted by giano
ciao a tutti. Scusate, se non ho capito male, la sosta libera notturna, pur essendo ufficialmente vietata, di fatto è tollerata. E' esatto? Un saluto >

> Esatto Un pò come in tutti i paesi europei, l'importante è no fare confusione e attirare le ire altrui [:(!][:(!][:(!] Ciao Alex

quote:Originally posted by Olivia2006

quote:Originally posted by giano
ciao a tutti. Scusate, se non ho capito male, la sosta libera notturna, pur essendo ufficialmente vietata, di fatto è tollerata. E' esatto? Un saluto >

> Esatto Un pò come in tutti i paesi europei, l'importante è no fare confusione e attirare le ire altrui [:(!][:(!][:(!] Ciao Alex

---

>

> OK, grazie. Passare inosservato è la mia regola. Sereni km

mi sto facendo venire la voglia di olanda... sono però un pò preoccupato per la lingua... l'olandese proprio non lo so... ebbi una pacatissima discussione con un olandese in un campeggio a Fecamp in normandia... pare che in inglese ci capivamo bene [8)] la popolazione lì, conosce l'inglese? che so... per fare la spesa... grazie![:D]

@baloo1: Gli olandesi parlano quasi tutti l'inglese, anche vecchi e bambini. Devi considerare che in olanda le TV nazionali e locali nonchè i cinema non spendono soldi nel doppiaggio di film e telefilm o altro, e trasmettono i programmi nella lingua originale (inglese se è un prodotto in lingua inglese, italiano se è italiano, tedesco se in tedesco e via andare) con i sottotitoli in olandese. Solo i cartoni animati per i più piccini sono doppiati (ovviamente perchè i bimbi, fino ad una certa età, non sanno leggere) Quindi più o meno tutti hanno la lingua inglese che gli ronza spesso nelle orecchie! E poi per mia esperienza, anche se non so una parola di olandese (tranne lekker che vuol dire bello/buono/carino/simpatico!) con l'inglese non ho mai avuto problemi! Ciaoo Barbara