Camperisti Siciliani

Buon giorno amici di COL La giornata a Siracusa non è delle migliori e le previsioni altrettanto. Si prevede un notevole abbassamento delle temperature per il WE. Si Giancarlo, è proprio vero, ma l'assurdo dell'assurdo sta nel fatto che a lasciarci "governare" ( leggi maltrattare ) siamo proprio noi, con l'espressione del voto, e non ne faccio una questione di colore politico. Ma è meglio smettere su questi argomenti, altrimenti il post ci ...censura. Buona giornata e buon lavoro a tutti

Buongiorno a tutti voi!! ed in particolare a Dany, Arturo, Gimar! Come vi dicevo, prendo spesso appunti dal vostro "angolino di COL", ad esempio ho copiato e messo tra i miei appunti le notizie postate su Partanna. E' vero che esistono le guide ma le "dritte" di altri camperisti sono MOOOOOOLTO meglio[;)] Ogni tanto non capisco i termini dialettali (esempio: fuoddri e manciatori)ma mi divertono. Anche noi usiamo delle frasi in dialetto milanese perchè in alcuni contesti "rende" meglio ed è più caldo dell'italiano. A proposito delle ferie (rispondendo a Dany) di solito abbiamo a disposizione 3 settimane.. e al momento .. sto solo prendendo in considerazione alcune destinazioni. Ora devo proprio lavorare e quindi Vi mando un grande abbraccio! A proposito .... qui piove proprio tanto[xx(] Ornella

Buon pomeriggio amici di COL E' fatta!!!!, Fra un paio d'ore scatta...il WE. Settimana pesantuccia almeno per me. Sto organizzando una Convention e il prossimo martedì sera,... l'evento. Vi giuro che non è facile far conciliare tutte le esigenze. Ma intanto vediamo di concederci qualche attimo di relax. Ci ritroviamo questa sera

Pippo. Vedo che hai ripreso...il largo. Se non mi sbaglio ti trovi al traverso di Dublino e...rotta verso casa[?][?][?][?][:D][:D][:D]. Dai, che Acqua Pia attende e ancor di piu' Adriana

PICCIOTTAZZI SABBENEDICA E BACIAMO LE MANI A TUTTI QUANTIid="red">id="size4"> Finalmente l'ora X è scattata, E' pomeriggio. la settimana lavotariva è finita. Piccio come mi sono scacciato questa settimana ? Domani è sabato e poi domenica, DUE GIORNI, di nun fari nentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid="red">[:p][:p][:p]Bhe ora arriva mia moglie e comincia con il bigliettino, compra questo, fai questo, aggiiusta questo, bla, bla bla.[:D][:D] ORNELLA, dimmi dimmi dimmi didove sei ? Milano Milano o Milano periferia? Mi fa piacere che hai utilizzato la "NOSTRA" ma picchi a scinniri e vo stari tranquilla o picchi è tua, si di la Sicilia? Ornella peccato che non mi conosci ma sto naturalmente scherzando. Noi siamo fatti così, come ? così, schirzusi fuoddri e manciatari. Ti posso dare una dritta su un sito dove puoi trovare qualche notiziea e posti da visitare, viaggi fatti da amici banchieri del BdS,

www.bds.pleinair.it

, lì ci sono moltissimi posti visitati da amici siciliani. Un posto olto incantevole è GELA, li visiterai, le ciminiereid="red"> ( del petrolchimico), i quartieri particolari storici ( zona abusiva), le spiagge vicino il petrolchimico e lì puoi respirare a secondo il vento, il dolce odore del gas. SCHERZO è per fare arrabbiare gli amici di GEEEELAAAAAAAAAAAA[:D][:D][:D][:D][:D] NON ti preoccupare scrivi , guarda la cartina e ti aiuteremo, magari dato che scendi ad agosto ci si potrebbe incontrare. Presidentona mia, Cenerentola, ma unne il Principe ? Nonnino hai ragione il tempo è messo a FIRCONE, tempo buono di mattina, subito nuvole , temporali e poi rialzo della temperature. I camper sono belli coperti al calduccio . Prince, con quella bellissima bacchetta magica, sei in grado di aumentare i cavalli, allungare il tavolo, ma quannu aviano a fari a tia, accu pensavanu? Peppe ci sentiamo per telefono. Gimar, l'australiana sta arrivando anche dalle nostre parti, Teniamoci forte, peccato che le nostre uscite non coincidono quasi mai. POBO ma chi fa un parri chiu? Piccioti vado a prendermi un bel caffè a dopo.

Peppe (PRINCE), su cellula c'è il post dei possessori di di Roller Team, posta qualche foto almeno fai vedre le foto delle modifiche fatte e ne facciamo tutti tesoro. Ciao Enzo.

Ciao Enzo ,no parlo parlo ,è che a volte è anche bello ascoltare,sentire le argomentazioni degli altri. Tranquillo quando mi collego il primo post che apro è proprio "gruppi" "camperisti siciliani"[;)]

Enzo,virtualmente il caffe lo abbiamo preso assieme ,anche io mi stavo preparando un caffe.[:p]

BUON POMERIGGIO A TUTTIid="red">id="size4"> vedo con immenso piacere che il post va molto bene anche se siamo lontani dai bei tempi.purtroppo tanti amici si son persi per strada[:(][:(][:(]. Caro Arturo l'acqua che ci circondava era davvero pochissima adesso stiamo procedendo per Rotterdam Naty manca davvero poco ma penso che per le acque pie devo aspettare tempi migliori[:(][:(][:(][:(]id="black">id="size3"> Un benvenuto a Ornella ps non stare a sentire Dilenzo tanto non lo capisco neanche io[:D][:D][:D][:D][:D]

Buon pomeriggio amici, come và? Cara Ornella stai tranquilla che comunque se per caso decidessi di passare da Gela, riceveresti comunque un caldo benvenuto...e comunque si potrebbe anche andare a mare...quì abbiamo delle belle spiagge di sabbia finissima. Signori, vi devo purtroppo annunciare che anche a me questo uicchend mi toccherà stare a casa...mia fiflia non si è ancora ripresa[V] Ci sentiamo dopo.

TRADUZIONE PER LE PERSONE DEL NORD ( COMMANDER - ORNELLA)id="red">id="size3">

quote:Originally posted by dilenzo
PICCIOTTAZZI SABBENEDICA E BACIAMO LE MANI A TUTTI QUANTIid="red">id="size4"> (grandi ragazzi rispetto a voi e...)id="green"> Finalmente l'ora X è scattata, E' pomeriggio. la settimana lavotariva è finita. Piccio ( ragazzi)id="green">come mi sono scacciato questa settimana ? Domani è sabato e poi domenica, DUE GIORNI, di nun fari nentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid="red">[:p][:p][:p]( di non fare niente)id="green">Bhe ora arriva mia moglie e comincia con il bigliettino, compra questo, fai questo, aggiiusta questo, bla, bla bla.[:D][:D] ORNELLA, dimmi dimmi dimmi didove sei ? Milano Milano o Milano periferia? Mi fa piacere che hai utilizzato la "NOSTRA" ma picchi a scinniri e vo stari tranquilla o picchi è tua, si di la Sicilia? ( ma perchè devi scendere e vuoi stare tranquilla o perche è tua, sei della Sicilia)?)id="green"> Ornella peccato che non mi conosci ma sto naturalmente scherzando. Noi siamo fatti così, come ? così, schirzusi fuoddri e manciatari.( scherzosi pazzi e mangioni)id="green"> Ti posso dare una dritta su un sito dove puoi trovare qualche notiziea e posti da visitare, viaggi fatti da amici banchieri del BdS,

www.bds.pleinair.it

, lì ci sono moltissimi posti visitati da amici siciliani. Un posto olto incantevole è GELA, li visiterai, le ciminiereid="red"> ( del petrolchimico), i quartieri particolari storici ( zona abusiva), le spiagge vicino il petrolchimico e lì puoi respirare a secondo il vento, il dolce odore del gas. SCHERZO è per fare arrabbiare gli amici di GEEEELAAAAAAAAAAAA[:D][:D][:D][:D][:D] NON ti preoccupare scrivi , guarda la cartina e ti aiuteremo, magari dato che scendi ad agosto ci si potrebbe incontrare. Presidentona mia, Cenerentola, ma unne il Principe ? Nonnino hai ragione il tempo è messo a FIRCONE, tempo buono di mattina, subito nuvole , temporali e poi rialzo della temperature. I camper sono belli coperti al calduccio . Prince, con quella bellissima bacchetta magica, sei in grado di aumentare i cavalli, allungare il tavolo, ma quannu aviano a fari a tia, accu pensavanu? ( ma quando dovevano farti a chi pensavano)id="green">Peppe ci sentiamo per telefono. Gimar, l'australiana sta arrivando anche dalle nostre parti, Teniamoci forte, peccato che le nostre uscite non coincidono quasi mai. POBO ma chi fa un parri chiu? ( che fa non parli più)id="green"> Piccioti vado a prendermi un bel caffè a dopo. >

>id="size2"> OK ?id="red">id="size6">[8D][8D]

quote:Originally posted by dilenzo
TRADUZIONE PER LE PERSONE DEL NORD ( COMMANDER - ORNELLA)id="red">id="size3">

quote:Originally posted by dilenzo
PICCIOTTAZZI SABBENEDICA E BACIAMO LE MANI A TUTTI QUANTIid="red">id="size4"> (grandi ragazzi rispetto a voi e...)id="green"> Finalmente l'ora X è scattata, E' pomeriggio. la settimana lavotariva è finita. Piccio ( ragazzi)id="green">come mi sono scacciatoid="red">id="size4"> questa settimana ? Domani è sabato e poi domenica, DUE GIORNI, di nun fari nentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiid="red">[:p][:p][:p]( di non fare niente)id="green">Bhe ora arriva mia moglie e comincia con il bigliettino, compra questo, fai questo, aggiiusta questo, bla, bla bla.[:D][:D] ORNELLA, dimmi dimmi dimmi didove sei ? Milano Milano o Milano periferia? Mi fa piacere che hai utilizzato la "NOSTRA" ma picchi a scinniri e vo stari tranquilla o picchi è tua, si di la Sicilia? ( ma perchè devi scendere e vuoi stare tranquilla o perche è tua, sei della Sicilia)?)id="green"> Ornella peccato che non mi conosci ma sto naturalmente scherzando. Noi siamo fatti così, come ? così, schirzusi fuoddri e manciatari.( scherzosi pazzi e mangioni)id="green"> Ti posso dare una dritta su un sito dove puoi trovare qualche notiziea e posti da visitare, viaggi fatti da amici banchieri del BdS,

www.bds.pleinair.it

, lì ci sono moltissimi posti visitati da amici siciliani. Un posto olto incantevole è GELA, li visiterai, le ciminiereid="red"> ( del petrolchimico), i quartieri particolari storici ( zona abusiva), le spiagge vicino il petrolchimico e lì puoi respirare a secondo il vento, il dolce odore del gas. SCHERZO è per fare arrabbiare gli amici di GEEEELAAAAAAAAAAAA[:D][:D][:D][:D][:D] NON ti preoccupare scrivi , guarda la cartina e ti aiuteremo, magari dato che scendi ad agosto ci si potrebbe incontrare. Presidentona mia, Cenerentola, ma unne il Principe ? Nonnino hai ragione il tempo è messo a FIRCONE, tempo buono di mattina, subito nuvole , temporali e poi rialzo della temperature. I camper sono belli coperti al calduccio . Prince, con quella bellissima bacchetta magica, sei in grado di aumentare i cavalli, allungare il tavolo, ma quannu aviano a fari a tia, accu pensavanu? ( ma quando dovevano farti a chi pensavano)id="green">Peppe ci sentiamo per telefono. Gimar, l'australiana sta arrivando anche dalle nostre parti, Teniamoci forte, peccato che le nostre uscite non coincidono quasi mai. POBO ma chi fa un parri chiu? ( che fa non parli più)id="green"> Piccioti vado a prendermi un bel caffè a dopo. >

>id="size2"> OK ?id="red">id="size6">[8D][8D]

---

>

> SCACCIATO[?][?][?][?]NON LA TROVO QUESTA PAROLA[:D][:D][:D][:D] BUONA SERATA NEEEEEEEEEEEE[:D][:D][:D][:D][:D] Un abbraccio Enzuccioid="blue">id="size5">

Buna sera [;)]è digestione a tutti[:p]

Sabato ore Stavolta il buongiornoid="red"> a tutti voi che dormite ancora lo do io. Scusatemi per il mio silenzio, ma è stata una settimana molto intensa... uh che stress! In piccolissimi ritagli però ho letto ugualmente i vostri post,il mio "BENVENUTA" a Ornella... cara, non potevi scegliere gruppo migliore [:D] e non puoi non conoscere la "TERRA D'AMURI" quale è la nostra isola con i suoi abitanti;i siciliani, nonostante molto spesso veniamo presentati come "cattiva gente", rimaniamo sempre il popolo dal cuore generoso,colmo di luce solare che non si spegnerà mai. Ti aspettiamo. Stella

[:D][:D][:D]...m'è scappata l'ora... ore 7,15 a Palermo

Buongiorno a tutto il post di "Folli e Mangioni"[:D]....Noooooooooo, così non rende assolutamente. Comunque, bentornata Moonred, ti ho scritto anche sull'altro post dove mi hai scovato. Io purtroppo oggi stò a casa, mia figlia mi ha fatto passare una nottataccia, la mia gioa, intorno alle 6:00 aveva la febbre a 39, dannaz...spero che almeno voi facciate qualcosa. Ci sentiamo.

Buongioooorno! [:)] Vedo che purtroppo, quelli rimasti in casa siamo parecchi questo uichend eh!? Che palle!!!! [:D] Gian Carlo, nell'altro 3d hai post..a! [:D] [:D] [:D] Enzo ma poi, lo realizzasti il gavone per il generatore portatile? Se non sbaglio tu hai un B1600 correct? Ma come funzia su un bestione da passa 7 metri? ________________________ Sabbenerica a tutti, dany

Buon giorno a tutti. Gimar mi dispiace per la piccola speriamo si riprenda presto. Per tutti un buon we.

quote:Originally posted by commander
Buon giorno a tutti. Gimar mi dispiace per la piccola speriamo si riprenda presto. Per tutti un buon we. >

> Grazie Commy, sei stato veramente gentile. Dove ti trovi attualmente...o chiedo al nonnino, tanto a quanto pare non puoi fuggire da lui[:D] Ti auguro buon lavoro e buon fine settimana. Per Danilo...ho letto, ho letto, sei stato simpaticissimo[:)] Ci sentiamo dopo.