Danimarca: problemi con la lingua?

noi ce la siamo cavata con il nostro inglese. il danese dimenticalo che, anche conoscendo il tedesco, è di difficile comprensione. figuriamoci a parlarlo. ciao

quote:Risposta al messaggio di martolina inserito in data 20/05/2011  18:57:00 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> In Danimarca mediamente parlano inglese meglio di noi ... per cui ... Buon viaggio

Beh io per abitudine un piccolo dizionario tascabile (tipo quelli collins per indenderci) lo porto sempre via può sempre risultare utile, certo non aiuta ad imparare la lingua ma magari serve per decifrare un menù (indispensabile in paesi tipo Ungheria) o per capire gli ingredienti di qualche mangiarino che ti fa l'occhietto al supermercato ma che non capisci proprio cosa potrebbe essere. E poi secondo me ti rende simpatico : almeno dimostri la volontà di farti capire e di andare incontro a chi hai davanti. Vabbè ma questa è filosofia[:)]

in Danimarca tutti parlano inglese molto meglio di noi...ovunque anche dal meccanico o al distributore della benzina, la cassiera del supermercato o in banca! buona vacanza e non dimenticare di visitare lo Yutland che è bellissimo!!id="Verdana">id="size2">id="blue">

quote:Risposta al messaggio di Roberto CG inserito in data 20/05/2011  19:04:12 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Confermo ! Ho incontrato, Molte persone Anziane, che parlavano Inglese Fluentemente, ma a tutti i livelli, dal giornalaio al negoziante ecc ecc[:0][:0][:0][:0][:0][:0][:0][:0] Andate Tranquilli, cercate solo di NON leggere, o cercare di farlo, gli ingredienti di certi cibi, salsine, PseudoSalumi ecc ecc [:(!][:(!][:(!][:(!][:(!] [;)] Ciao Gianfranco

Non posso che confermare quello che ti hanno detto gli altri camperisti. Loro parlano benissimo l'inglese, e qualcuno anche un pò d'italiano. Noi con il nostro inglese scolastico[:(!] ce la siamo cavata alla grande. Tranquilla e goditela: è meravigliosa. Monica

Effettivamente in Danimarca potresti avere un pò di problemi nel comunicare, ma solo se come me non mastichi bene l'inglese[:D][:D][:D] Giulioid="blue">id="size4">id="Comic Sans MS">

quote:Risposta al messaggio di martolina inserito in data 20/05/2011  18:57:00 (Visualizza messaggio in nuova finestra)>

> Ho abitato per poco meno di tre anni in Danimarca e posso assicurarti che se acquisti il dizionario Danese/Italiano/Danese lo userai sicuramente. Come fermacarte.... La pronuncia danese è assai difficile e leggendo qualsiasi parola (tranne pochissimi vocaboli) NESSUNO riuscirà a capire quello che dici. Questo, diciamo che è il minimo sindacale per sopravvivere.... hej hvor kan jeg finde brød og kød. Jeg er desperat og sulten. Hvis det var muligt ville jeg også købe den røgede pølse og ost, fordi jeg ikke kan spise kød Con l'inglese,anche 'maccheronico' vai dappertutto. Tranquilli,i danesi sono comprensivi e cordiali. Gianluca

inglese

noi italiani abbiamo la capacità di farci capire da tutti ... gesticolando