Ed i sedicenti Greciofili?

Armando, ci sto! Spero proprio di riuscirci! A volte non riesco nemmeno a combinare con me stesso! Saluti. E basta con le foto che mi viene il magone!! Scherzo, manda pure: fanno sempre piacere! pilao

salve io stò finendo di ultimare il mio MH 4x4 (direte e chi se ne frega)inizialmente x agosto avevo pensato di testarlo in islanda(mia moglie dice TROPPO FREDDO)adesso stò pensando alla Grecia al mare e soprattutto alla sabbia,che itinerario mi consigliate visto che x me arebbe la prima volta nella nazione ellenica?? il mio equipaggio è composto da me 33 anni, mia moglie 30 e mio figlio 3. x quelli di Carbonifera,ma il parcheggio quello di sotto grande è chiuso x i camper? allora è meglio quello di torre mozza,pe quelli che u'lo sanno glie un poino prima dell'ingresso di campeggio di Pappasole. se vi serve la traduzione da i pratese all'italiano questaltra volta e ve la fò ciao David

Allora. Se devi andare in Grecia per raspà e far casino sulle spiagge, devi prendere il traghetto a Genova, direzione ovest- sudovest. Dopo lo stretto, sempre a dritto, 'un ti poi sbaglià! [:D][:D] Per quanto riguarda Carbonifera, non ti so dire niente perchè laggiù vado sotto un tetto di tegole. Salutami Plato! Ciao. pilao

A tutti gli amici, avete mai provato con il sito

www.isolegreche.it

un sacco di informazioni molto pratiche per gli amanti della bellissima GRECIA

Beh come si fa a non conoscere Elafonissi? [8D] E' però ormai uno dei luoghi più battuti dell'isola: di giorno arrivano decine di pulmann dal nord e riempiono gli ombrelloni che da qualche anno sono piantati anche lì (non sull'isoletta, che è ancora off limits non si sa per quanto, ma sul lato terraferma). Però verso le 17 o le 18 vanno via tutti e si rimane lì in pace fino a mezza mattina del giorno dopo. La zona intorno è abbastanza brulla ed è sempre stata quasi disabitata, salvo a 5-6 Km un monastero storico che si chiama Krisokalititsa e vicino al quale ora hanno costruito qualche villetta. Il luogo è bello senz'altro, se però c'è vento è come avere una sabbiatrice e c'è spesso, e a volte dura più giorni. Diciamo che andando tutto bene ci si ferma un paio di giorni durante il giro dell'isola, e poi si cambia. Troverai senz'altro parecchi resoconti di viaggio che ne parlano. Ciao A.

Mé comense sobet a parlà 'n bergamasc. Ole po' et chi chi capess ergota! Anche sa go nent de dì sola gresa, sicome al ma piasires indaga sta primaera, olares capì poamè chel ca va sa disì. Grassie!

quote:Originally posted by pilao
L'avete a smette di parlà greco senza tradure! sennò comincio a parlà garfagnino stretto. (E direte voi: chisenefrega! ...appunto).[:D] Evvaai! I grecombuli (quelli che sognano la Grecia) si destano e doventano grecofili, cominciano a preparà cartine, percorsi, l'appetito: vor dì che l'estate s'avvicina! Vai Grinza, te porta da bere che io porto i bicchierin le tazze! Saluti pilao >

>

Pilao, Armando, Volare e chi vuol venire Vai allora si combina una zingarata a Carbonifera prima di partire per le ferie. Ho visto che ha risposto anche laki, ciao Laki come stai, lo scorso anno ci siamo persi per poco, vediamo se questo si riesce a vederci. Filakia se olus ta vrethume stin talasa, ego tha fero to ouzo.

Originally posted by kiska Mé comense sobet a parlà 'n bergamasc. Ole po' et chi chi capess ergota! Anche sa go nent de dì sola gresa, sicome al ma piasires indaga sta primaera, olares capì poamè chel ca va sa disì. Grassie! ]id="red"> .... eehhhmmm! Sono d'accordo. Come fosse Antani, con scappellamento a destra.[:D]

Brào! Adess sé cam comensa a capiss: dim impo' cusa to sa 'n tendet, perchè per mé, a destra o a sinistra 'l saress l'istess... A 't salude.

quote:Originally posted by pilao
Originally posted by kiska Mé comense sobet a parlà 'n bergamasc. Ole po' et chi chi capess ergota! Anche sa go nent de dì sola gresa, sicome al ma piasires indaga sta primaera, olares capì poamè chel ca va sa disì. Grassie! ]id="red"> .... eehhhmmm! Sono d'accordo. Come fosse Antani, con scappellamento a destra.[:D] >

>

salve x pilao PLATO lo dicono gli importati!!!! seriamente io non voglio rovinare le spiagge o fare casino, non me lo posso + permettere ora ho moglie e figlio a seguito,cerco soltanto un po' di info ed idee x un itinerario in un paese che non conosco e dove posso anche dormire sulla spiaggia come quando mi spostavo in vespa e canadese. avrei intenzione di fare la terra ferma e non le isole x quest'anno però niente è da escludersi a priori. x quelli di carbonifera io ci sono ma fatemi almeno arrivare il tanto agognato camper. ciao David

Kiska, alùra ta fó la tradusiù en bresà (mia de lontà fés del bergamasc) de chel che g'hia scrìt Grinza.

quote:Filakia se olus ta vrethume stin talasa, ego tha fero to ouzo>

> = "Basì a töcc e sa edaróm al mar, mé pòrte l'ouzo" Ah .. l'"ouzo" el sarés öna sambuca 'n pó piö sèca. Sét content adès? Ciao A.

"Un credo ...un c'à mia i camper" Scusate la cattiva imitazione del toscano[:p][:p]id="blue">id="size2">

quote:Originally posted by pilao

quote:Originally posted by anna64
località Cafaggio, 4 case >

> Mio cugino ha o aveva una casa a Cafaggio[8D][8D]id="blue">id="size2">

---

>

> Cafaggio, Campiglia Marittima?? Non ci posso credere! 'Un sarò mi'a io?? [:D] Saluti cafaggiuoli! pilao [/quote]

quote:Originally posted by volare
salve x pilao PLATO lo dicono gli importati!!!! seriamente io non voglio rovinare le spiagge o fare casino, non me lo posso + permettere ora ho moglie e figlio a seguito,cerco soltanto un po' di info ed idee x un itinerario in un paese che non conosco e dove posso anche dormire sulla spiaggia come quando mi spostavo in vespa e canadese. avrei intenzione di fare la terra ferma e non le isole x quest'anno però niente è da escludersi a priori. x quelli di carbonifera io ci sono ma fatemi almeno arrivare il tanto agognato camper. ciao David >

> Salve David. Vabbè, se prometti di fare il bravo ragazzo, non partire da Genova, ma scegliti un porto sull'Adritico, che è meglio.[:D] Ci sono diverse correnti di pensiero. 1) C'è chi vuole godersi il viaggio facendo una piccola crociera e parte da Venezia traghettando su navi belle e comode; 2) C'è chi vuole stare tranquillo e macinare meno chilometri e parte da Ancona; 3) C'è chi ha un camper veloce, vuole stare poco sul traghetto e passarci solo una notte e parte da Bari o da Brindisi. Personalmente io parto da Brindisi (sono di Pistoia) fermandomi lungo la via a Cassino per pranzo (a base di panini) e facendo una piccola spesa a Benevento. Arrivo a Brindisi, faccio il biglietto e m'imbarco per Patrasso. La mattina dopo mi sveglio e vedo in lontananza il ponte che unisce Patrasso (Rion) a Antirion. Che soddisfazione! E da lì inizia l'avventura, che potrà essere bella, affascinante, indimenticabile se saprai accettare il paese e la sua popolazione, senza pretendere una terra che si sottometta a te. Potrai godere tramonti meravigiosi, notte stellate nel grande silenzio rotto da il respiro del mare, e albe che dànno inizio a nuovi caldi giorni di scoperte, di incontri che ti, vi, lasceranno qualcosa di indelebile dentro. Oppure una grossa delusione, come già successo a qualche Camperonlineista, (e spero davvero che questo non sia mai il tuo caso) e non vedrai l'ora di ritornare a casa, tra le tue cose, perchè la Grecia ti avrà respinto, perchè hai cercato qualcosa che là non esiste. E dirai, sciverai: Sono tornato dalla Grecia, contento di essere tornato. Ma troverai sempre qui molti che daranno buoni consigli, di tutte le salse. Ognuno interpreta le vacanze a modo suo. Io lascio molto al caso, si vive alla giornata. E questo è il mio consiglio. Ciao, auguri per il camper, e ....vola basso. pilaoid="Verdana">

quote:Originally posted by Grinza
Ho visto che ha risposto anche laki, ciao Laki come stai, lo scorso anno ci siamo persi per poco, vediamo se questo si riesce a vederci. Filakia se olus ta vrethume stin talasa, ego tha fero to ouzo. >

> geia sou grinza, krima...pou xasame...na kitkaso gia na vrethoume sto xronon ! xeretismata kai filakia apo tin germania... laki i germanida [:D]

ciao grazie pilao sei di pistoia da che parte? un altra domanda : visto che io non intendo sottomettere un paese alle mie esigenze,normalmente mi adatto io altrimenti riparto,quando scendo dal tragetto a Patrassoda che parte vado x iniziare bene una vacanza improntata sul mare e le spiaggie ma (per accontentare la moglie)anche le bellezze archeo-artistiche?? grazie e ciao David. P.s. ad un ex pilota non dire mai vola basso che gia si sente male a stare a terra[:(].

quote:Originally posted by volare
ciao grazie pilao sei di pistoia da che parte? un altra domanda : visto che io non intendo sottomettere un paese alle mie esigenze,normalmente mi adatto io altrimenti riparto,quando scendo dal tragetto a Patrassoda che parte vado x iniziare bene una vacanza improntata sul mare e le spiaggie ma (per accontentare la moglie)anche le bellezze archeo-artistiche?? grazie e ciao David. P.s. ad un ex pilota non dire mai vola basso che gia si sente male a stare a terra[:(]. >

> Buongiorno David. Solo due parole per dirti che, ovviamente, da buon toscano mezzo sangue cerco di scherzare su quasi tutto, per cui mi perdonerai delle battute bislacche che faccio. Noi abitiamo a Cantagrillo (conosciuto per lo più per le piscine). La ragazza di mio figlio maggiore è di Agliana, quasi Prato! Se è la prima volta che andate in Grecia, avrete tutto da scoprire. Ora ho poco tempo, ma ti farò sapere quale fu il nostro primo itinerario. Intanto cominciate a informarvi. Saluti a voi, e anche, e soprattutto, al piccolo viaggiatore. pilao

SerMan, visto che l'estate prossima vai a Creta e che hai pure un gommone, ti allego una carta nautica dell'isola che certo ti potrà essere utile Non è recentissima, ma la costa non è cambiata gran che dal 1520 ad ora [:D]. Avrai notato che oltre ad essere ruotata di 90° è scritta in arabo; d'altronde a queste cose dovremo abituarci [:o)] Ciao [8D] A.

Iobonino Armando, lo potevi anche tradurre! Bona. pilao