quote:Originally posted by peppotto> Che non so distinguere i dialetti l'hai scritto tu. Io ho scritto: "Loro erano meridionali - non saprei dire di dove, ma penso campani". Di sicuro era una parlata simile a quella che sentivo quando andavo a Ischia e sentivo parlare la gente campana. Che poi fossero di Sorrento, Napoli, Benevento o Marcianise, poco importa. Anzi, ora che ci penso bene mi sembrava una cadenza di voce simile a quella di un mio amico Giuliano di Giugliano. Dopotutto tu distingui bene il bustocco dal legnanese o dal varesino? E il laghee? [8D]
quote:Originally posted by oliver> Non sai distinguere i dialetti, allora per non sbagliare asserisci che sono meridionali. [?][?][?]
quote:Originally posted by Vespa49 3° TRANQUILLITA E SICUREZZA DAPPERTUTTO Vero anche se l'unico cre-ti-ne-tto che ti viene a dare una manata a 1/2notte nel camper io l'ho trovato in Bavieraid="black">[:(!] >> Io l'ho trovato in Scozia, era una banda di gitanti, che se la sono presa col mio mezzo perché targato TO. Loro erano meridionali - non saprei dire di dove, ma penso campani - io a Torino ci sono stato solo poche volte e il mio camper è usato di terza mano. Mai conosciuto il proprietario di Torino. Chissà da dove veniva il tuo "creti-netti"... [8D]
>
>
quote:Originally posted by kaykay> Mamma mia........ mi mette una tristezza infinita leggere certe frasi, poi ognuno giustamente ha le sue preferenze. Auguro a tutti una vita camperistica lunghissima, ma penso che non bisognerebbe sprecare nemmeno un minuto in dubbi o perplessità, partire, partire ed ancora partire. Anche al ritorno dal viaggio più improvvisato non mi sono mai pentito di averlo fatto, anzi, ne ho immeduatamente malinconia. Anche lo zio di mia moglie, camperista da decenni, dice che non andrà mai in Germania perchè non conosce la lingua e ci sono... i naziskin..... se queste sono le motivazioni siamo proprio a posto. Ti auguro veramente ti trovare l'occasione di poter cambiare idea. Buon viaggio
quote:Originally posted by Francesco e Morena ... PERSONALMENTE (FORSE PER MIO LIMITE) NON RIESCO A CONCEPIRE IL CONCETTO DI VACANZA....O MEGLIO DI FERIE CELEBRALI E FISICHE SE HO DIFFICOLTà AD ESPRIMERMI O A CAPIRE, GIRARE SENZA VOCABOLARIO GIà MI METTE IN VACANZA I NEURONI! MORY ... >> Quoto. Magari di se per se la Germania dovrebbe anche esser carina. Prima o poi ci farò anche un salto. Ma il tedesco ....brrrrr...è una ligua troppo ostile e questo mi frena abbastanza sul mettere piede in quello stato. Di solito cerco di cavarmela da sola, ma a volte capita di dover chiedere qualcosa a qualcuno e quando mi trovo in una terra "linguisticamente ostile" mi fa scendere il morale sotto i tacchi.
>
quote:Originally posted by nanonet> Questi sono franciofili puri, tutto quello che è fuori dalla Francia, è mer.a....[:D][:D][:D]
quote:Originally posted by kaykay> Mamma mia........ mi mette una tristezza infinita leggere certe frasi, poi ognuno giustamente ha le sue preferenze. Auguro a tutti una vita camperistica lunghissima, ma penso che non bisognerebbe sprecare nemmeno un minuto in dubbi o perplessità, partire, partire ed ancora partire. Anche al ritorno dal viaggio più improvvisato non mi sono mai pentito di averlo fatto, anzi, ne ho immeduatamente malinconia. Anche lo zio di mia moglie, camperista da decenni, dice che non andrà mai in Germania perchè non conosce la lingua e ci sono... i naziskin..... se queste sono le motivazioni siamo proprio a posto. Ti auguro veramente ti trovare l'occasione di poter cambiare idea. Buon viaggio
quote:Originally posted by Francesco e Morena ... PERSONALMENTE (FORSE PER MIO LIMITE) NON RIESCO A CONCEPIRE IL CONCETTO DI VACANZA....O MEGLIO DI FERIE CELEBRALI E FISICHE SE HO DIFFICOLTà AD ESPRIMERMI O A CAPIRE, GIRARE SENZA VOCABOLARIO GIà MI METTE IN VACANZA I NEURONI! MORY ... >> Quoto. Magari di se per se la Germania dovrebbe anche esser carina. Prima o poi ci farò anche un salto. Ma il tedesco ....brrrrr...è una ligua troppo ostile e questo mi frena abbastanza sul mettere piede in quello stato. Di solito cerco di cavarmela da sola, ma a volte capita di dover chiedere qualcosa a qualcuno e quando mi trovo in una terra "linguisticamente ostile" mi fa scendere il morale sotto i tacchi.
>
>
quote:Originally posted by nanonet> Non ho inserito l'esempio che più mi premeva, due anni fa a Passignano sul Trasimeno sono in sosta a fianco di due anziani camperisti tedeschi. Il pretesti di avere anche loro un gatto come noi ci ha dato modo di parlarci, parlarci??? Erano appena andati in pensione, si erano comperati un bel camperino comodo e volevano assolutamente vedere l'Italia, un piccolo dettaglio, non parlavano altra lingua che la loro, niente inglese, niente di niente di niente, figurarsi l'italiano. Si aiutavano con un dizionarietto e delle piantine turistiche, ma tanta era la loro gioia di essere in Italia che la lingua era il loro ultimo problema. Gli abbiamo dato le coordinate di un paio di aree sosta nei dintorni, in modo che potessero vedere comodamente Spello e le Marmore. Il giorno dopo di ritorno da Spello ci hanno coperto di ringraziamenti, non avevano ancora visto le Marmore, ed il resto della nostra bellissima Italia. Queste sono le lezioni che imparo a fare il camperista, con buona pace del morale sotto i tacchi a causa della lingua. Un lampeggio
quote:Originally posted by kaykay> Mamma mia........ mi mette una tristezza infinita leggere certe frasi, poi ognuno giustamente ha le sue preferenze. Auguro a tutti una vita camperistica lunghissima, ma penso che non bisognerebbe sprecare nemmeno un minuto in dubbi o perplessità, partire, partire ed ancora partire. Anche al ritorno dal viaggio più improvvisato non mi sono mai pentito di averlo fatto, anzi, ne ho immeduatamente malinconia. Anche lo zio di mia moglie, camperista da decenni, dice che non andrà mai in Germania perchè non conosce la lingua e ci sono... i naziskin..... se queste sono le motivazioni siamo proprio a posto. Ti auguro veramente ti trovare l'occasione di poter cambiare idea. Buon viaggio
quote:Originally posted by Francesco e Morena ... PERSONALMENTE (FORSE PER MIO LIMITE) NON RIESCO A CONCEPIRE IL CONCETTO DI VACANZA....O MEGLIO DI FERIE CELEBRALI E FISICHE SE HO DIFFICOLTà AD ESPRIMERMI O A CAPIRE, GIRARE SENZA VOCABOLARIO GIà MI METTE IN VACANZA I NEURONI! MORY ... >> Quoto. Magari di se per se la Germania dovrebbe anche esser carina. Prima o poi ci farò anche un salto. Ma il tedesco ....brrrrr...è una ligua troppo ostile e questo mi frena abbastanza sul mettere piede in quello stato. Di solito cerco di cavarmela da sola, ma a volte capita di dover chiedere qualcosa a qualcuno e quando mi trovo in una terra "linguisticamente ostile" mi fa scendere il morale sotto i tacchi.
>
>
quote:Originally posted by nanonet> Bravo nanonet!!![:D][:D][;)]id="size3">
quote:Originally posted by nanonet> Non ho inserito l'esempio che più mi premeva, due anni fa a Passignano sul Trasimeno sono in sosta a fianco di due anziani camperisti tedeschi. Il pretesti di avere anche loro un gatto come noi ci ha dato modo di parlarci, parlarci??? Erano appena andati in pensione, si erano comperati un bel camperino comodo e volevano assolutamente vedere l'Italia, un piccolo dettaglio, non parlavano altra lingua che la loro, niente inglese, niente di niente di niente, figurarsi l'italiano. Si aiutavano con un dizionarietto e delle piantine turistiche, ma tanta era la loro gioia di essere in Italia che la lingua era il loro ultimo problema. Gli abbiamo dato le coordinate di un paio di aree sosta nei dintorni, in modo che potessero vedere comodamente Spello e le Marmore. Il giorno dopo di ritorno da Spello ci hanno coperto di ringraziamenti, non avevano ancora visto le Marmore, ed il resto della nostra bellissima Italia. Queste sono le lezioni che imparo a fare il camperista, con buona pace del morale sotto i tacchi a causa della lingua. Un lampeggio
quote:Originally posted by kaykay> Mamma mia........ mi mette una tristezza infinita leggere certe frasi, poi ognuno giustamente ha le sue preferenze. Auguro a tutti una vita camperistica lunghissima, ma penso che non bisognerebbe sprecare nemmeno un minuto in dubbi o perplessità, partire, partire ed ancora partire. Anche al ritorno dal viaggio più improvvisato non mi sono mai pentito di averlo fatto, anzi, ne ho immeduatamente malinconia. Anche lo zio di mia moglie, camperista da decenni, dice che non andrà mai in Germania perchè non conosce la lingua e ci sono... i naziskin..... se queste sono le motivazioni siamo proprio a posto. Ti auguro veramente ti trovare l'occasione di poter cambiare idea. Buon viaggio
quote:Originally posted by Francesco e Morena ... PERSONALMENTE (FORSE PER MIO LIMITE) NON RIESCO A CONCEPIRE IL CONCETTO DI VACANZA....O MEGLIO DI FERIE CELEBRALI E FISICHE SE HO DIFFICOLTà AD ESPRIMERMI O A CAPIRE, GIRARE SENZA VOCABOLARIO GIà MI METTE IN VACANZA I NEURONI! MORY ... >> Quoto. Magari di se per se la Germania dovrebbe anche esser carina. Prima o poi ci farò anche un salto. Ma il tedesco ....brrrrr...è una ligua troppo ostile e questo mi frena abbastanza sul mettere piede in quello stato. Di solito cerco di cavarmela da sola, ma a volte capita di dover chiedere qualcosa a qualcuno e quando mi trovo in una terra "linguisticamente ostile" mi fa scendere il morale sotto i tacchi.
>
>
>
quote:Originally posted by Yuma58> Yuma no-commnet. Non mi va di aggiungere altro. Apparte il fatto che potrei dire lo stesso di te riguardo ad altre situazioni. X nanonet Mamma mia come la fai tragica. Vabbè forse mi sono espressa male è vero...ma non ho certo sputato in faccia alla Germania. Ho solo un attimino di problema a cercare di capire anche solo una parola di quello che sento e leggo, credo che sia una cosa comune a chiunque non conosca una ligua. Preferisco solo le parlate di orgine latina (pure il portoghese che è strano); tutto qua
quote:Originally posted by nanonet> Questi sono franciofili puri, tutto quello che è fuori dalla Francia, è mer.a....[:D][:D][:D]
quote:Originally posted by kaykay Quoto. Magari di se per se la Germania dovrebbe anche esser carina. Prima o poi ci farò anche un salto. Ma il tedesco ....brrrrr...è una ligua troppo ostile e questo mi frena abbastanza sul mettere piede in quello stato. Di solito cerco di cavarmela da sola, ma a volte capita di dover chiedere qualcosa a qualcuno e quando mi trovo in una terra "linguisticamente ostile" mi fa scendere il morale sotto i tacchi. >> Mamma mia........ mi mette una tristezza infinita leggere certe frasi, poi ognuno giustamente ha le sue preferenze. Auguro a tutti una vita camperistica lunghissima, ma penso che non bisognerebbe sprecare nemmeno un minuto in dubbi o perplessità, partire, partire ed ancora partire. Anche al ritorno dal viaggio più improvvisato non mi sono mai pentito di averlo fatto, anzi, ne ho immeduatamente malinconia. Anche lo zio di mia moglie, camperista da decenni, dice che non andrà mai in Germania perchè non conosce la lingua e ci sono... i naziskin..... se queste sono le motivazioni siamo proprio a posto. Ti auguro veramente ti trovare l'occasione di poter cambiare idea. Buon viaggio
>
>
quote:Originally posted by kaykay> Non credo proprio, io ho sempre detto che la Francia è seconda alla Germania, per quanto riguarda l'organizzazione per il PLEIN AIR.... Per il resto, sono convintissimo, che è una delle + belle nazioni d'EUROPA.... SALUTONI
quote:Originally posted by Yuma58> Yuma no-commnet. Non mi va di aggiungere altro. Apparte il fatto che potrei dire lo stesso di te riguardo ad altre situazioni. X nanonet Mamma mia come la fai tragica. Vabbè forse mi sono espressa male è vero...ma non ho certo sputato in faccia alla Germania. Ho solo un attimino di problema a cercare di capire anche solo una parola di quello che sento e leggo, credo che sia una cosa comune a chiunque non conosca una ligua. Preferisco solo le parlate di orgine latina (pure il portoghese che è strano); tutto qua
quote:Originally posted by nanonet> Questi sono franciofili puri, tutto quello che è fuori dalla Francia, è mer.a....[:D][:D][:D]
quote:Originally posted by kaykay Quoto. Magari di se per se la Germania dovrebbe anche esser carina. Prima o poi ci farò anche un salto. Ma il tedesco ....brrrrr...è una ligua troppo ostile e questo mi frena abbastanza sul mettere piede in quello stato. Di solito cerco di cavarmela da sola, ma a volte capita di dover chiedere qualcosa a qualcuno e quando mi trovo in una terra "linguisticamente ostile" mi fa scendere il morale sotto i tacchi. >> Mamma mia........ mi mette una tristezza infinita leggere certe frasi, poi ognuno giustamente ha le sue preferenze. Auguro a tutti una vita camperistica lunghissima, ma penso che non bisognerebbe sprecare nemmeno un minuto in dubbi o perplessità, partire, partire ed ancora partire. Anche al ritorno dal viaggio più improvvisato non mi sono mai pentito di averlo fatto, anzi, ne ho immeduatamente malinconia. Anche lo zio di mia moglie, camperista da decenni, dice che non andrà mai in Germania perchè non conosce la lingua e ci sono... i naziskin..... se queste sono le motivazioni siamo proprio a posto. Ti auguro veramente ti trovare l'occasione di poter cambiare idea. Buon viaggio
>
>
>
